<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">churchhistory</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал истории Церкви</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Church History</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-973X</issn><issn pub-type="epub">2687-069X</issn><publisher><publisher-name>Silicea-Poligraf LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/2686-973X-2022-101</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">churchhistory-101</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>История Церкви</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Church history</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Институт диаконисс в традиции Армянской Апостольской Церкви</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The institution of deaconesses in the tradition of the Armenian Apostolic Church</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5141-0374</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казарян</surname><given-names>Г. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazaryan</surname><given-names>G. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Казарян Геворг Сережевич — доктор богословия, преподаватель древнеармянского языка (грабара) в Центре изучения древневосточного христианства при Богословском факультете.</p><p>Афины</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gevorg S. Kazaryan — Doctor of Theology, teacher of Ancient Armenian Language (Grabar) in the Oriental Christianity Research Laboratory at the Faculty of Theology.</p><p>Athens</p></bio><email xlink:type="simple">dngevorg@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Афинский национальный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>National and Kapodistrian University of Athens</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>3</volume><issue>2</issue><fpage>5</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Казарян Г.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Казарян Г.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kazaryan G.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://churchhistory.elpub.ru/jour/article/view/101">https://churchhistory.elpub.ru/jour/article/view/101</self-uri><abstract><p>Статья посвящена рассмотрению основных моментов исторического пути института диаконисс в Армянской Апостольской Церкви. Свидетельства об армянских диакониссах встречаются приблизительно с Х в., однако анализ этих эпизодических пассажей ставит исследователя перед разными проблемами текстологического и содержательного характера. Пика своего развития институт диаконисс достиг в ХIX в., будучи связанным с монашескими кругами. В ХХ в., в связи с исчезновением немногочисленных армянских женских обителей, институт пришел в упадок, хотя в наши дни наблюдаются некоторые инициативы локального значения по восстановлению служения диаконисс уже в приходской жизни.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the main points on the history of the institution of deaconesses in the Armenian Apostolic Church. While the testimonies to the Armenian deaconesses date back to the 10th century, the analysis of these fragmentary passages raises various problems of textual and content-related character. The institution of deaconesses reached its peak in the 19th century, being associated with monastic circles. In the 20th century, with the disappearance of a small number of Armenian women’s convents, the institution declined, although today there are some local efforts to re-establish diaconal service of women in the parish life.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диаконисса</kwd><kwd>Армянская Апостольская Церковь</kwd><kwd>женское монашество</kwd><kwd>армянское монашество</kwd><kwd>армянские монахини</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>deaconess</kwd><kwd>Armenian Apostolic Church</kwd><kwd>nuns</kwd><kwd>Armenian monasticism</kwd><kwd>Armenian nuns</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айвазян 1933 – Абрамян, А. Х. (1933) Диаконисса в Сеолиозе. Хай Хоснак, 5-6, май-июнь, 82 [Ա. Յ. Այվազեան, «Աւագ սարկաւագուհի մը ի Սէօլէօզ», Հայ խօսնակ, 1933, 5-6, Մայիս-Յունիս, 82].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ayvazean 1933 — Ayvazean, A. Y. (1933). A Deaconess in Seoleoz, Hay Hosnak, 5-6, May-June, 82. (In Armenian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Великий Маштоц 2012 – (2012) Великий Маштоц. Т. 1, кн. 1. Под ред. Г. Тер-Варданяна. Эчмиадзин, изд. Первопрестольного Св. Эчмиадзина [Մայր Մաշտոց, հ. Ա., գիրք Ա., աշխ. Գ. Տէր-Վարդանեանի, Ս. Էջմիածին, Մայր Աթոռ Ս. Էջմիածնի հրատ., 2012].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayr Mashtoc 2012 — (2012). The Great Euchologion, V. 1, book 1. Ed. G. Ter-Vardanyan. Mother See of Holy Etchmiadzin. (In Armenian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григор Камахский 1915 – (1915) Хронография вардапета Григора Камахского или Даранальского. Изд. вардапет Месроп Ншанян. Иерусалим, тип. Апост. Престола св. Иаковов [Ժամանակագրութիւն Գրիգոր վարդապետի Կամախեցւոյ կամ Դարանաղցւոյ, հրատ. Մեսրոպ վրդ Նշանեան, Երուսաղէմ, տպ. Առաք. Աթոռոյ Ս. Յակոբեանց, 1915].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigor Kamaxeci 1915 — (1915). The Chronicle of Vardapet Grigor Kamaxeci or Daranaghci. Ed. vardapet Mesrop Nshanyan. Jerusalem, publ. of Apostolic See of St. James. (In Armenian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дереник 1954 – Дереник, еп. (1954) Путешествие в Св. Эчмиадзин. Хаск, 1, январь, 9-23 [Դերենիկ եպիսկոպոս, «Ուղևորութիւն ի Ս. Էջմիածին», Հասկ, 1954, թիւ 1, Յունուար, 9-23].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dеrenik 1954 — Derenik, Bishop (1954). A journey to Holy Etchmiadzin. Hаsk, 1, January, 9-23. (In Armenian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маштоц 1958 – (1958) Маштоц хиротонии клириков, диаконов и священников, посвящения в иеромонаха и вручения жезла малой и высшей власти вардапетам. Антилиас, изд. Армянского Католикосата великой страны Киликийской [Մաշտոց ձեռնադրութեան կղերիկոսաց, սարկաւագաց և քահանայից և օրհնութեան աբեղայից, և տալոյ զգաւազան մասնաւոր և ծայրագոյն իշխանութեան վարդապետաց, Անթիլիաս, տպ. Կաթողիկոսութեան Հայոց Մեծի Տանն Կիլիկիոյ, 1958].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мashtoc 1958 — (1958). Euchologion of Ordination to Clergymen, Deacons, Priests, as well as Blessing of Hieromonks and Giving the Staff of Small and Higher Authority to Vardapets. Antelias, publ. of the Armenian Catholicosate of Great Country Cilicia. (In Armenian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мхитар Гош 1880 – (1880) Армянский Судебник Мхитара Гоша. Правоведческое исследование вместе с примечаниями вардапета Ваана Бастамянца. Вагаршапат, тип. Св. Кафолического Эчмиадзина [Մխիթարայ Գօշի, Դատաստանագիրք Հայոց, Իրաւաբանական հետազօտութիւնք հանդերձ ծանօթութեամբք Վահան վրդ. Բաստամեանց, ի Վաղարշապատ, ի տպարանի սրբոյ Կաթուղիկէ Էջմիածնի, 1880].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мхиtar Gosh 1880 — (1880). The Armenian Book of Law of Mxitar Gosh. A Jurisprudential Study With Notes of Vardapet Vahan Bastameanc. Vagharshapat, publ. of Holy Etchmiadzin. (In Armenian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мхитар Гош 1954 – (1954) Армянский Судебник Мхитара Гоша. Пер. с древнеарм. А. Паповяна. Ер., изд. АН АрмССР.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мхиtar Gosh 1954 — (1954). The Armenian Book of Law of Mxitar Gosh. Transl. from the Ancient Armenian of A. Papovyan. Yerevan, publ. of AS of ArmSSR. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мхитар Гош 1975 – (1975) Судебник. Сводный крит. текст, предисловие и ком. Х. Торосяна. Ер., изд. АН АрмССР (на арм. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мхиtar Gosh 1975 — (1975). Book of Law. Combined critical text, preface and commentaries of X. Torosyan. Yerevan, publ. of AS of ArmSSR. (In Armenian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нерсес Ламбронский 1847 – (1847) Святого Нерсеса Ламбронского, епископа Тарсского. Мистагогия церковных чинопоследований и толкование Таинства Литургии. Венеция, тип. Св. Лазаря [Սրբոյն Ներսեսի Լամբրոնացւոյ Տարսոնի եպիսկոպոսի Խորհրդածութիւնք ի կարգս Եկեղեցւոյ և մեկնութիւն Խորհրդոյ Պատարագին, ի Վենետիկ, ի տպարանի Սրբոյն Ղազարու, 1847].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nerses Lambronaci 1847 — (1847). St. Nerses Lambronatsi, Bishop of Tarsus. Mystagogy of the Ecclesiastical Rites and Interpretation of the Sacrament of the Liturgy. Venice, publ. of St. Lazarus. (In Armenian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смбат 1958 – (1958) Смбат Спарапет. Судебник. Сост. текста, пер. с древнеарм., предисловие и примеч. А. Г. Галстяна. Ер., «Айпетрат».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smbat 1958 — (1958). Smbat Sparapet. The Book of Law. Text, transl. from the Ancient Armenian, preface and commentaries of A. G. Galstyan. Yerevan, publ. “Haypethrat”. (In Armenian and Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смбат 1971 – (1971) Судебник Смбата Спарапета (Гундстабля), 1265 г. Пер. с древнеарм., предисловие и примеч. А. Г. Сукиасяна, под. ред. проф. А. Г. Абрамяна. Ер., изд. Ереванского университета.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smbat 1971 — (1971). The Book of Law of Smbat Sparapet (Gundstabl), 1265. Transl. from the Ancient Armenian, preface and commentaries of A. G. Sukiasyan, ed. prof. A. B. Abramyan. Yerevan, publ. of Yerevan University. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стефанос Орбелян 1860 – Стефанос Орбелян, митроп. Сюникский. История провинции Сисакан. Т. 1. Париж [Ստեփաննոս Օրբէլեան, մետրապօլիտ Սիւնեաց, Պատմութիւն նահանգին Սիսական, հ. Ա, Փարիզ, 1859].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Step’annos Orbelyan 1860 — Stephanos Orbelyan, Metropolitan of Syunik’ (1860). The History of the Province Sisakan. Vol. 1, Paris. (In Armenian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К. 1944 – К. (1944) Свято-Екатерининский монастырь Новой Джуги. Сион, окт.-нояб.-дек., 192-199 [Կ., «Նոր-Ջուղայի Ս. Կատարինեան անապատը», Սիոն, 1944, Հոկտ.-Նոյեմ. Դեկտ., 192-199].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zheltov 2006 — Zheltov, M. (2006). Deaconess. Orthodox Encyclopedia. V. 14, 580-587. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К. 1945 – К. (1945) К. Свято-Екатерининский монастырь Новой Джуги. Сион, янв.-февр., 23-27 [Կ., «Նոր-Ջուղայի Ս. Կատարինեան անապատը», Սիոն, 1945, Յուն.-Փետր., 23-27].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">К. 1944 — К. (1944). The Monastery of St. Catherine in New Jugha. Sion, Oct.-Nov.-Dec., 192-199. (In Armenian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кекелидзе 1908 – Кекелидзе Корнелий, прот. (1908). Литургические грузинские памятники в отечественных книгохранилищах и их научное значение. Тифлис.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">К. 1945 — К. (1945). The Monastery of St. Catherine in New Jugha. Sion, Jan.-Febr/ 23-27. (In Armenian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мкртчян 2013а – Мкртчян, Е. (2013) Памятные записи армянских рукописей о женских обителях и монашенках. Эчмиадзин, II, 89-101 [Հ. Մկրտչյան, «Հայկական ձեռագրերի հիշատակարանները կանանց մենաստանների և կուսակրոն կանանց վերաբերյալ», Էջմիածին, 2013, Բ, 89-101].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кekelidze 1908 — Kekelidze Cornelius, Archpriest. (1908). The Liturgical Georgian Monuments in the Domestic Book Repositories and Their Scientific Significance. Tiflis. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мкртчян 2013б – Мкртчян, Е. (2013) Служба и чин дьякониц в Армянской Апостольской Церкви. Эчмиадзин, Х, 39-51 [Հ. Մկրտչյան, «Սարկավագուհիների ծառայությունն ու պաշտոնը Հայ Առաքելական Եկեղեցում», Էջմիածին, 2013, Ժ, էջ 39-51].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mekertchyan 2013 — Mekertchyan, H. (2013). Colophons of Armenian Manuscripts on Nunneries and Celibate Women. Etchmiadzin, II 89-101. (In Armenian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тер-Овнанянц 1881 – Тер-Овнанянц А. (1881) История Новой Джуги, что в Аспахане. Т. 2. Новая Джуга, тип. св. м-ря Всеспасителя [Պատմութիւն Նոր Ջուղայու որ յԱսպահան, աշխատասիրեալ ի Յարութիւնէ Տէր-Յովհանեանց, հ. Բ, Նոր Ջուղա, ի տպ. Ամենափրկչեան Ս. Վանաց, 1881].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mekertchyan 2013б — Mekertchyan, H. (2013). Service and Role of Deaconesses in the Armenian Church. Etchmiadzin, Х, 39-51. (In Armenian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харатян 2007 – Харатян, Г. (2007) Из истории женского скита Св. Степанос в Тбилиси и игуменьи княжны Рипсимэ Таирянц (историковедческое исследование). Эчмиадзин, V, 87-91 [Հ. Խառատյան, «Թբիլիսիի Ս. Ստեփաննոս կուսանաց անապատի և մայրապետ իշխանուհի Հռիփսիմե Թահիրյանցի մասին», Էջմիածին, 2007, Ե, էջ 87-91].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тer-Hovnanyanc 1881 — Тer-Hovnanyanc, H. (1881). The History of New Jugha which is in Aspahan. V. 2, New Jugha, publ. of St. Savior’s Monastery. (In Armenian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хацуни 1923 – Хацуни, В. (1923) Женские монастыри в Армении. Базмавеп, III, март, 72-78 [Հ. Վ. Հացունի, «Կուսաստանք Հայաստանի մէջ», Բազմավէպ, 1923, Գ, մարտ, 72-78].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharatian 2007 — Kharatian, H. (2007). The History of St. Stephen Nunnery of Tbilisi and Abbess and Princess Hripsime Tahiriants (Historical Research). Etchmiadzin, V, 87-91. (In Armenian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуцян 1914 – (1914). История тифлисской девичией пустыни св. Стефана (с иллюстрациями). Сост. свящ. Хорен Хуцян. Тифлис [Թիֆլիսի Ս. Ստեփանոս կուսանաց անապատի պատմութիւնը (պատկերներով), կազմեց Խորէն քահ. Խուցեան, Թիֆլիս, 1914].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hacuni 1923 — Hacuni, V. (1923). The Women’s Monasteries in Armenia. Bazmavep, III, March, 72-78. (In Armenian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оглугян 1991 – Оглугян Абел, иером. (1991) Диакониссы Армянской Церкви. Нью-Йорк [Օղլուգեան Աբէլ, աբղ. Հայ Եկեղեցւոյ սարկաւագուհիները, Նիւ Եորք, 1991].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xucean 1914 — (1914). The History of Women’s Monastery of St. Stephen in Tiflis (With Illustrations). Complited by Priest Xoren Xucean (In Armenian), Tiflis.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пейликчян 1933 – Пейликчян, М. (1933) Диакониссы в армянских женских монастырях. Хай Хоснак, 5-6, май-июнь, 79-82 [Մ. Պէյլիքճեան, «Աւագ սարկաւագուհիներ հայ կուսաստանների մեջ», Հայ խօսնակ, 1933, թիւ 5-6, Մայիս-Յունիս, 79-82].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оghlugean 1991 — Оglugean Abel, Hieromonk (1991). The Deakonesses of the Armenian Church. New York. (In Armenian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Срвандзтянц 1982 – Срвандзтянц, Гарегин (1982) Сочинения. Т. 2, Ер. Изд Ан АрмССР (на арм. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pe’yliqtcean 1933 — Pe’yliqtcean, М. (1933). The Deakonesses in the Armenian Women’s Monasteries. Hay Hosnak, 5-6, MayJune, 79-82. (In Armenian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тандян 1902 –Тандян, С. (1902) О польских армянах. Арарат, III-IV, март-апр. 282-292 [Ս. Թանդեան, Լեհահայերի մասին, Արարատ, Գ-Դ, մարտ-ապրիլ, 282-292].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Srvandztyanc 1982 — Srvandztyanc, Garegin (1982). Works. V. 2. Yerevan, publ. of AS of ArmSSR. (In Armenian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arat 2000 – Arat, K. M. (2000) The Deaconess in the Armenian Church. Voices of Armenian Women: Papers presented at the 1997 international conference of the Armenian International Women’s Association (eds. B. J. Merguerian and J. Renjilian-Burgy). Belmont, MA, Armenian International Women’s Association, 81-118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Т’аndean 1902 — Т’аndean, S. (1902). About the Armenians of Poland. Аrаrаt, III-IV, March-Apr., 282-292. (In Armenian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Μπαρτικιάν 2007 – Μπαρτικιάν, Χ. (2007) Βυζαντινό κλητορολόγιο στον Κώδικα του Αρμενίου νομικού Mkhithar Goš (†1213). Χ. Μ. Μπαρτικιάν, Αρμενοβυζαντινά· σχέσεις του αρμενικού έθνους με τον μεσαιωνικό Ελληνισμό (ιστορ. συμβολές), επιμ. έκδοσης: Α. Γ. Κ. Σαββίδης, εκδ. οίκος Α. Σταμούλης, Αθήνα.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arat 2000 — Arat, K. M. (2000). The Deaconess in the Armenian Church. Voices of Armenian Women: Papers presented at the 1997 international conference of the Armenian International Women’s Association (eds. B. J. Merguerian and J. Renjilian-Burgy). Belmont, MA, Armenian International Women’s Association, 81-118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ervine 2007 – Ervine, R. R. (2007). The Armenian Church’s Women Deacons. St. Nerses Theological Review (New Rochelle) 12, 17-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartikian 2007 — Bartikian, H. (2007). Byzantine Cletorology in the Codex of the Armenian Jurist Mkhithar Goš (†1213). H. M. Bartikian, Armeno-Byzantine; Relations of the Armenian Nation with the Medieval Hellenism (Historical Contributions), ed: A. G. K. Savvidis, Publ. A. Stamoulis, Athens. (In Greek)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oghlukian 1994 – Oghlukian, A. (1994). The Deaconess in the Armenian Church: A Brief Survey. New Rochelle, NY, St. Nerses Armenian Seminary.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ervine 2007 — Ervine, R. R. (2007). The Armenian Church’s Women Deacons. St. Nerses Theological Review (New Rochelle) 12, 17-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Θεοδώρου 1954 – Θεοδώρου Ε. Δ. (1954) Η «Χειροτονία» ή «χειροθεσία» των διακονισσών, εν Αθήναις.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oghlukian 1994 — Oghlukian, A. (1994). The Deaconess in the Armenian Church: A Brief Survey. New Rochelle, NY, St. Nerses Armenian Seminary, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Θεοδώρου 2012 – Θεοδώρου, Ε. (2012) Διακόνισσα. Μεγάλη Ορθόδοξη Χριστιανική Εγκυκλοπαίδεια, 6, 145-149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Theodώroy 1954 — Theodώroy, Ε. Δ. (1954) The Ordination or Laying on of Hands of Deaconess. Athens. (In Greek)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vassiliadis 2017 – (2017). Deaconesses, the Ordination of Women and Orthodox Theology. Ed. by P. Vassiliadis, N. Papageorgiou and E. Kasselouri-Hatzivassiliadi, Cambridge Scholars Publishing.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Theodώroy Θεοδώρου 2012 — Theodώroy, Ε. (2012). Deakoness. Great Orthodox Christian Encyclopedia. V. 6, 145-149. (In Greek)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Желтов 2006 – Желтов, М. (2006) Диаконисса. Православная энциклопедия, 14. 580-587.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vassiliadis 2017 — (2017). Deaconesses, the Ordination of Women and Orthodox Theology. Ed. by P. Vassiliadis, N. Papageorgiou and E. Kasselouri-Hatzivassiliadi, Cambridge Scholars Publishing.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
