churchhistoryРоссийский журнал истории ЦерквиRussian Journal of Church History2686-973X2687-069XSilicea-Poligraf LLC10.15829/2686-973X-2024-162NDERZFchurchhistory-162Research ArticleИстория ЦерквиChurch historyИсториография истории Ирландской церкви на рубеже XVIII-XIX в. и «Ирландские древности» Эдварда ЛедвичаHistory of Irish Church at the turn of 19th century and The Antiquities of Ireland by Edward LedwichЖивловаН. Ю.ZhivlovaN. Yu.

Живлова Нина Юрьевна — старший преподаватель, кафедра древних языков, исторический факультет

Москва

 

Nina Yu. Zhivlova — Senior Lecturer, Department of Ancient Languages, Faculty of History

Moscow

 

nanako@yandex.ruМосковский государственный университет им. М.В. ЛомоносоваРоссияLomonosov Moscow State UniversityRussian Federation20242207202452519Copyright © Живлова Н.Ю., 20242024Живлова Н.Ю.Zhivlova N.Y.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://churchhistory.elpub.ru/jour/article/view/162

В статье рассматривается книга «Ирландские древности» Эдварда Ледвича, вышедшая двумя изданиями — в 1790 и 1804 гг. Пользовавшаяся в своё время огромной популярностью работа теперь почти забыта, но тем не менее, фигура Ледвича до сих пор вызывает интерес специалистов по ирландской историографии и истории мысли. Основная тема работы — анализ истории Ирландской церкви в книге Ледвича и использование Ледвичем собственно ирландских исторических источников.

The article examines the book "The Antiquities of Ireland" by Edward Ledwich, published in two editions — in 1790 and 1804. The work, which was very popular at the time, is now almost forgotten, but nevertheless, the figure of Ledwich still arouses the interest of specialists in Irish historiography and the history of thought. The main topic of the work is the analysis of the history of the Irish Church in Ledwich’s book and Ledwich’s use of Irish historical sources proper.

Эдвард Ледвичисториографияисториография истории Ирландиисвятой Патрикистория Ирландии в XVIII в.Джон ЛэниганEdward Ledwichhistoriographyhistoriography of the history of IrelandSt. Patrickthe history of Ireland in the XVIII centuryReferencesГольман 1980 — История Ирландии (1980). Отв. ред. Л.И. Гольман. М., ISBN: 5458424689, 9785458424684.Golman 1980 — History of Ireland (1980). Ed. by L. I. Golman. Moscow, ISBN: 5458424689, 9785458424684. (In Russ.)Трынкина 2016 — Трынкина, Д.А. (2016). Готицизм как национальный миф Шотландии XVIII-нач. XIX вв. Исторический журнал: научные исследования, 4 (34), 405-413. doi:10.7256/2222-1972.2016.4.17715.Trynkina 2016 — Trynkina, D.A. (2016). Gothicis, as a national myth of Scotland in 18th — beginning of 19th centuries. Historical Journal: scientific explorations, 4 (34), 405-413. doi:10.7256/2222-1972.2016.4.17715. (In Russ.)Anonymous 1792a – Anonymous (1792). Review of Antiquities of Ireland. By E. Ledwich... The Critical Review, For August, 394-401.Anonymous 1792a — Anonymous (1792). Review of Antiquities of Ireland. By E. Ledwich. The Critical Review, For August, 394401.Anonymous 1792b – Anonymous (1792). Review of Antiquities of Ireland. By Edward Ledwich... The Gentleman's Magazine, For the year MDCCCXCII. Part the Second, London, 636-643.Anonymous 1792b — Anonymous (1792). Review of Antiquities of Ireland. By Edward Ledwich. The Gentleman’s Magazine, For the year MDCCCXCII. Part the Second, London, 636-643.Brewer 1826 – Brewer, J.N. (1826). The Beauties of Ireland: being Original Delineations, topographical, historical and biographical of each county, Vol. II, London.Brewer 1826 — Brewer, J.N. (1826). The Beauties of Ireland: being Original Delineations, topographical, historical and biographical of each county, Vol. II, London.Delury 2000 – Delury, J.P. (2000). Ex Conflictu Et Collisione: The Failure of Irish Historiography, 1745 to 1790. Eighteenth-Century Ireland. Iris an dá chultúr, 15, 9-37. doi:10.3828/eci.2000.4.Delury 2000 — Delury, J.P. (2000). Ex Conflictu Et Collisione: The Failure of Irish Historiography, 1745 to 1790. EighteenthCentury Ireland/Iris an dá chultúr, 15, 9-37. doi:10.3828/eci.2000.4.Johnston 1974 – Johnston, E.M. (1974). Ireland in the Eighteenth Century. Dublin, ISBN: 0717105652, 9780717105656.Johnston 1974 — Johnston, E.M. (1974). Ireland in the Eighteenth Century. Dublin, ISBN: 0717105652, 9780717105656.Lanigan 1822 – Lanigan, J. (1822). An ecclesiastical history of Ireland from the first introduction of Christianity among the Irish to the beginning of the thirteenth century. Compiled from the works of the most esteemed authors, foreign and domestic, who have written and published on matters connected with the Irish Church; and from Irish annals and other authentic documents, still existing in manuscript by the Rev. John Lanigan. In four vols. Vol. I. Dublin: Printed by D. Graisberry.Lanigan 1822 — Lanigan, J. (1822). An ecclesiastical history of Ireland from the first introduction of Christianity among the Irish to the beginning of the thirteenth century. Compiled from the works of the most esteemed authors, foreign and domestic, who have written and published on matters connected with the Irish Church; and from Irish annals and other authentic documents, still existing in manuscript by the Rev. John Lanigan. In four vols. Vol. I. Dublin: Printed by D. Graisberry.Ledwich 1785 – Ledwich E. XXXII. A Dissertation on the Religion of the Druids. Addressed to Governor Pownall. By Edward Ledwich, LL. B. Vicar of Aghaboe, Queen’s County, Ireland; and Member of the Antiquary Societies of London, Dublin, and Edinburgh. Archaeologia. 1785;7:303-322. doi:10.1017/S0261340900022517Ledwich 1785 — Ledwich E. XXXII. A Dissertation on the Religion of the Druids. Addressed to Governor Pownall. By Edward Ledwich, LL. B. Vicar of Aghaboe, Queen’s County, Ireland; and Member of the Antiquary Societies of London, Dublin, and Edinburgh. Archaeologia. 1785;7:303-322. doi:10.1017/S0261340900022517.Ledwich 1790 – Ledwich, E. (1790). Antiquities of Ireland. Dublin.Ledwich 1790 — Ledwich, E. (1790). Antiquities of Ireland. Dublin.Ledwich 1790-1792 – Ledwich, E. (1790-1792). Observations on the Romantic History of Ireland. The Transactions of the Royal Irish Academy, 4, 21–31. http://www.jstor.org/stable/30078678Ledwich 1790–1792 — Ledwich, E. (1790–1792). Observations on the Romantic History of Ireland. The Transactions of the Royal Irish Academy, 4, 21-31. http://www.jstor.org/stable/30078678.Ledwich 1793 – Ledwich, E. (1793). Sermons. London.Ledwich 1793 — Ledwich, E. (1793). Sermons. London.Ledwich 1804 – Ledwich, E. (1804). Antiquities of Ireland. Dublin.Ledwich 1804 — Ledwich, E. (1804). Antiquities of Ireland. Dublin.Leerssen 1996 – Leerssen, J. (1996). Remembrance and Imagination: Patterns in the Historical and Literary Representation of Ireland in the Ninteenth Century. Cork, ISBN: 0268016550, 9780268016555.Leerssen 1996 — Leerssen, J. (1996). Remembrance and Imagination: Patterns in the Historical and Literary Representation of Ireland in the Ninteenth Century. Cork, ISBN: 0268016550, 9780268016555.Leerssen 1986 – Leerssen, J.Th. (1986). Mere Irish & fíor-Ghael: Studies in the idea of Irish nationality, its development and literary expression prior to the nineteenth century. Amsterdam – Philadelphia, ISBN: 90 272 2198 7Leerssen 1986 — Leerssen, J.Th. (1986). Mere Irish & fíor-Ghael: Studies in the idea of Irish nationality, its development and literary expression prior to the nineteenth century. Amsterdam — Philadelphia, ISBN: 9027221987.Lennon 2008 – Lennon, J. (2008). Irish Orientalism: A Literary and Intellectual History. Syracuse, ISBN: 0815631642, 9780815631644.Lennon 2008 — Lennon, J. (2008). Irish Orientalism: A Literary and Intellectual History. Syracuse, ISBN: 0815631642, 9780815631644.Love 1962 – Love, W. D. (1962). The Hibernian Antiquarian Society: A Forgotten Predecessor to the Royal Irish Academy. Studies: An Irish Quarterly Review, 51(203), 419–431. http://www.jstor.org/stable/30087766Love 1962 — Love, W. D. (1962). The Hibernian Antiquarian Society: A Forgotten Predecessor to the Royal Irish Academy. Studies: An Irish Quarterly Review, 51(203), 419-431. http://www.jstor.org/stable/30087766.MacCartney 1957 – MacCartney, D. (1957). The Writing of History in Ireland 1800-30. Irish Historical Studies, 10 (40) (Sep.), 347-362. doi:10.1017/S0021121400016655.MacCartney 1957 — MacCartney, D. (1957). The Writing of History in Ireland 1800-30. Irish Historical Studies, 10 (40) (Sep.), 347-362. doi:10.1017/S0021121400016655.MacDonagh 1983 – MacDonagh, O. (1983). States of Mind: A Study of Anglo-Irish Conflict 1780-1980. London, ISBN: 0049410121, 9780049410121.MacDonagh 1983 — MacDonagh, O. (1983). States of Mind: A Study of Anglo-Irish Conflict 1780–1980. London, ISBN: 0049410121, 9780049410121.Nichols 1848 – Nichols, J.B. (1848). Illustrations of the literary history of the eighteenth century. Consisting of authentic memoirs and original letters of eminent persons. Vol. VII. London.Nichols 1848 — Nichols, J.B. (1848). Illustrations of the literary history of the eighteenth century. Consisting of authentic memoirs and original letters of eminent persons. Vol. VII. London.Ní Mhunghaile, Brown 2018 — Ní Mhunghaile, L. and Michael Brown (2018) 'Futures Past: Enlightenment and Antiquarianism in the Eighteenth Century' In: The Cambridge History of Ireland, Vol III 1730-1880:380-405 Cambridge: Cambridge University Press.Ní Mhunghaile, Brown 2018 — Ní Mhunghaile, L. and Michael Brown (2018) ‘Futures Past: Enlightenment and Antiquarianism in the Eighteenth Century’ In: The Cambridge History of Ireland, Vol III, 380-405. Cambridge: Cambridge University Press.O’Halloran 1990 – O’Halloran, C. (1990). 'The Island of Saints and Scholars': Views of the Early Church and Sectarian Politics in Late-Eighteenth Century Ireland. Eighteenth-Century Ireland. Iris an dá chultúr, 5, 7-20.O’Halloran 1990 — O’Halloran, C. (1990). ‘The Island of Saints and Scholars’: Views of the Early Church and Sectarian Politics in Late-Eighteenth Century Ireland. Eighteenth-Century Ireland/Iris an dá chultúr, 5, 7-20.O’Halloran 2004 – O'Halloran, C. (2004). Golden Ages and Barbarous Nations: Antiquarian Debate and Cultural Politics in Ireland, c. 1750—1800. Notre Dame-Cork, ISBN: 1859183743, 9781859183748.O’Halloran 2004 — O’Halloran, C. (2004). Golden Ages and Barbarous Nations: Antiquarian Debate and Cultural Politics in Ireland, c. 1750-1800. Notre Dame-Cork, ISBN: 1859183743, 9781859183748.O’Halloran 2024 – O’Halloran, C. (2024). “Our Heroic Ancestors”: Antiquarian Literature and the Discourse of Racial Heritage. Sen M, Weng JM, eds. Race in Irish Literature and Culture. Cambridge Themes in Irish Literature and Culture. Cambridge University Press, 5-41. doi:10.1017/9781009071802.002.O’Halloran 2024 — O’Halloran, C. (2024). "Our Heroic Ancestors": Antiquarian Literature and the Discourse of Racial Heritage. Sen M, Weng JM, eds. Race in Irish Literature and Culture. Cambridge Themes in Irish Literature and Culture. Cambridge University Press, 5-41. doi:10.1017/9781009071802.002.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.