churchhistoryРоссийский журнал истории ЦерквиRussian Journal of Church History2686-973X2687-069XSilicea-Poligraf LLC10.15829/2686-973X-2024-173AGLFAYchurchhistory-173Research ArticleИстория ЦерквиChurch historyПравославные братства на Балканах в XX в.: отношения с ЦерковьюOrthodox Brotherhoods in the Balkans in the twentieth century: relations with the Churchhttps://orcid.org/0000-0002-7198-644XЗоитакисА. Г.ZoitakiA G.

Зоитакис Афанасий Георгиевич — кандидат исторических наук, доцент, кафедра Истории Церкви исторического факультета 

Москва

Afanasy G. Zoitakis — PhD, Associate professor of Department of Church History, Faculty of History

Moscow

 

zoaf@yandex.ruhttps://orcid.org/0009-0000-2553-9190ТимонинаЕ. С.TimoninaE. S.

Тимонина Екатерина Сергеевна — аспирант, кафедра Истории Церкви исторического факультета 

Москва

Ekaterina S. Timonina — postgraduate student, Department of Church History, Faculty of History

Moscow

МГУ им. М. В. ЛомоносоваLomonosov Moscow State University20240912202454527Copyright © Зоитакис А.Г., Тимонина Е.С., 20252025Зоитакис А.Г., Тимонина Е.С.Zoitaki A.G., Timonina E.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://churchhistory.elpub.ru/jour/article/view/173

Статья посвящена изучению взаимоотношений Православной Церкви и внецерковных религиозных движений на Балканах в XX в. Греческое братство богословов «Зои», румынское «Войско Господне» и сербское богомольческое движение возникли в похожих условиях, однако их отношения с священноначалием и приходским духовенством складывались по-разному. Цель статьи состоит в проведении сравнительного анализа и выявлении различий в отношениях с официальной Церковью и характеристике последствий выбранного курса для православных братств с исторической перспективы. В отечественной историографии данная тема незаслуженно обойдена вниманием и мало изучена. Статья призвана пролить свет на основные вехи развития рассматриваемых движений и стратегии выстраивания отношений с высшим духовенством и приходскими священниками.

The article is devoted to the study of the relationship between the Orthodox Church and non-church religious movements in the Balkans in the XX century. The Greek Brotherhood of theologians "Zoi", the Romanian "The Lord’s army" and the Serbian prayer movement arose in similar conditions, but their relations with the clergy and parish clergy developed in different ways. The purpose of the article is to conduct a comparative analysis and identify differences  in  relations with  the official Church and characterize the consequences of the chosen course for Orthodox brotherhoods from a historical perspective. In Russian historiography, this topic has been undeservedly ignored and little studied. The article aims to shed light on the main milestones in the development of the movements under consideration and strategies for building relationships with senior clergy and parish priests.

православные братствавнецерковные организацииистория Поместных Православных ЦерквейЭлладская Православная ЦерковьСербская Православная ЦерковьРумынская Православная Церковьобщество «Зои»богомольческое движениеПравославное народное христианское объединениебратство «Войско Господне»Orthodox brotherhoodsnon-church organizationshistory of Local Orthodox Churchesthe Greek Orthodox Churchthe Serbian Orthodox Churchthe Romanian Orthodox Churchthe Zoi societythe prayer movementthe Orthodox People’s Christian Associationthe brotherhood "The Lord’s army"ReferencesMaczewski, C. (1970). Die Zoi-Bewegung Griechenlands (Ein Beitrag zum Traditionsproblem der Ostkirche). Göttingen, p. 160.Maczewski, C. (1970). Die Zoi-Bewegung Griechenlands (Ein Beitrag zum Traditionsproblem der Ostkirche). Göttingen, p. 160.Αβραάμ Αγιορείτης (2007). Ρωμαικό οδοιπορικό: Το γένος σε νέα αιχμαλωσία. Αθήνα. Σ. 588.Αβραάμ Αγιορείτης (2007). Ρωμαικό οδοιπορικό: Το γένος σε νέα αιχμαλωσία. Αθήνα. Σ. 588.Γιανναράς, Χ. (1988). Καταφύγιο ιδεών. Αθήνα. Σ. 392.Γιανναράς, Χ. (1988). Καταφύγιο ιδεών. Αθήνα. Σ. 392.Μεταλληνός, Γ. (1977). Τό Ζήτημα της Μεταφράσεως της Αγίας Γραφής εις την Νεοελληνική κατά τον ΙΘ’ αιώνα. Αθήνα. Σ.423.Μεταλληνός, Γ. (1977). Τό Ζήτημα της Μεταφράσεως της Αγίας Γραφής εις την Νεοελληνική κατά τον ΙΘ’ αιώνα. Αθήνα. Σ.423.Κολιτσάρας, I. (1980). Σεραφείμ Παπακώστας (1892–1945): βιογραφία. Αθήνα. Σ. 306.Κολιτσάρας, I. (1980). Σεραφείμ Παπακώστας (1892–1945): βιογραφία. Αθήνα. Σ. 306.Radić, R. and Milovanović, A. D. (2017). The God Worshipper Movement in Serbian Society in the Twentieth Century: Emergence, Development, and Structures. In: Djurić Milovanović, A., Radić, R. (eds) Orthodox Christian Renewal Movements in Eastern Europe. Christianity and Renewal — Interdisciplinary Studies. Palgrave Macmillan, Cham. doi:10.1007/978-3-319-63354-1_8.Radić, R. and Milovanović, A. D. (2017). The God Worshipper Movement in Serbian Society in the Twentieth Century: Emergence, Development, and Structures. In: Djurić Milovanović, A., Radić, R. (eds) Orthodox Christian Renewal Movements in Eastern Europe. Christianity and Renewal — Interdisciplinary Studies. Palgrave Macmillan, Cham. doi:10.1007/978-3-319-63354-1_8.Takanova, N.S. (2015). Non-church organizations of Greece and the community of Fr. Nicholas Planas (1851–1931 in Athens in the first third of the XX century. Bulletin of the Moscow University, ser. 8. History, 3, 72-92. (In Russ.) Таканова, Н.С. (2015). Внецерковные организации Греции и община о. Николая Планаса (1851–1931 в Афинах в первой трети XX в. Вестник Московского университета, сер. 8. История, 3, 72-92.Takanova, N.S. (2015). Non-church organizations of Greece and the community of Fr. Nicholas Planas (1851–1931 in Athens in the first third of the XX century. Bulletin of the Moscow University, ser. 8. History, 3, 72-92. (In Russ.) Таканова, Н.С. (2015). Внецерковные организации Греции и община о. Николая Планаса (1851–1931 в Афинах в первой трети XX в. Вестник Московского университета, сер. 8. История, 3, 72-92.Makrides, V. (2004). Orthodoxy in the Service of Anticommunism: The Religious Organization Zoe during the Greek Civil War. The Greek Civil War: Essays on a Conflict of Exceptionalism and Silences. Aldershot, 159-174.Makrides, V. (2004). Orthodoxy in the Service of Anticommunism: The Religious Organization Zoe during the Greek Civil War. The Greek Civil War: Essays on a Conflict of Exceptionalism and Silences. Aldershot, 159-174.Зоитакис, А. Г. (2018). Революционное движение и Православная церковь в Греции. Столетие Революции 1917 года в России. Научный сборник. М., (Труды Исторического факультета МГУ (108). Сер. II. Исторические исследования (60)), 1, 645-653.Zoitakis, A. G. (2018). The Revolutionary Movement and the Orthodox Church in Greece. The centenary of the 1917 Revolution in Russia. Scientific collection. M., (Proceedings of the Historical Faculty of Moscow State University (108). Ser. II. Historical Research (60)), 1, 645-653. (In Russ.)Clark, R. (2021). Sectarianizm and Renewal in 1920s Romania. The limits of Orthodoxy and Nation-Building. Bloomsbury Academic, London, p. 232.Clark, R. (2021). Sectarianizm and Renewal in 1920s Romania. The limits of Orthodoxy and Nation-Building. Bloomsbury Academic, London, p. 232.Dorz, T. (1998). Istoria unei Jertfe, vol. 1, Sibiu, p. 370.Dorz, T. (1998). Istoria unei Jertfe, vol. 1, Sibiu, p. 370.Суботић, Д. (1996). Епископ Николај и православни богомољачки покрет: православна народна хришћанска заједница у Краљевини Југославији: 1920–1941. Београд: Нова Искра, 310 c.Суботић, Д. (1996). Епископ Николај и православни богомољачки покрет: православна народна хришћанска заједница у Краљевини Југославији: 1920–1941. Београд: Нова Искра, 310 c.Velescu, M. (1998). Profetul vremilor noastre, Vol. 1. Sibiu, p. 325.Velescu, M. (1998). Profetul vremilor noastre, Vol. 1. Sibiu, p. 325.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.