churchhistoryРоссийский журнал истории ЦерквиRussian Journal of Church History2686-973X2687-069XSilicea-Poligraf LLC10.15829/2686-973X-2025-219AJKSNVchurchhistory-219Research ArticleПубликация источниковPublication of sourcesВпечатления патриарха Александрийского Христофора II о соборе Русской Православной Церкви 1945 гImpressions of Patriarch Christopher II of Alexandria on the Local Council of the Russian Orthodox Church in 1945https://orcid.org/0000-0001-8656-1615БегловА. Л.BeglovA. L.

Беглов Алексей Львович - д.и.н., ведущий научный сотрудник

Москва

Alexey L. Beglov - Doctor of Historical Sciences, Leading Research Fellow

Moscow

cardio.nauka@yandex.ruИнститут всеобщей истории РАНРоссияInstitute of General History of the Russian Academy of SciencesRussian Federation20250412202564167184Copyright © Беглов А.Л., 20252025Беглов А.Л.Beglov A.L.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://churchhistory.elpub.ru/jour/article/view/219

Поместный собор Русской Православной Церкви 1945 г. был важным событием периода "нового курса" в государственно-церковных отношениях. Он подводил итоги первых лет "нового курса" и одновременно демонстрировал перспективы этой политики. Собор сыграл важную роль в преодолении внутрицерковных разделений и показал возможности расширения международной деятельности Русской Церкви. На соборе присутствовали представители семи автокефальных Православных церквей. Одним из ключевых гостей собора был патриарх Александрийский Христофор II (Даниилидис). По возвращении в Египет он активно делился своими впечатлениями о поездке в СССР. За его выступлениями внимательно наблюдали в Москве. Публикуемые ниже документы из фонда Совета по делам Русской Православной Церкви при Совете министров СССР отражают характер выступлений патриарха Христофора, вполне благоприятный для принимавшей его стороны. В полном объеме документы публикуются впервые.

The Local Council of the Russian Orthodox Church in 1945 was a significant event during the "New Course" period in church-state relations. It summarized the first years of the "New Course" and simultaneously demonstrated the prospects for this policy. The Council played a significant role in overcoming internal church divisions and demonstrated the potential for expanding the international activities of the Russian Church. Representatives of seven autocephalous Orthodox churches attended the Council. One of the key guests was Patriarch Christopher II (Daniilidis) of Alexandria. Upon his return to Egypt, he actively shared his impressions of his visit to the USSR. His speeches were closely watched in Moscow. The documents published below, from the archives of the Council for Russian Orthodox Church Affairs under the Council of Ministers of the USSR, reflect the nature of Patriarch Christopher’s speeches, which were quite favorable to his hosts. The documents are being published in their entirety for the first time.

История России (СССР) в ХХ в.история Православной ЦерквиВосточные православные патриархатымеждународная деятельность Русской Православной ЦерквиПоместный собор Русской Православной Церкви 1945 г.Патриарх Христофор II (Даниилидис)History of Russia (USSR) in the 20th centuryhistory of the Orthodox ChurchEastern Orthodox Patriarchatesinternational activities of the Russian Orthodox ChurchLocal Council of the Russian Orthodox Church of 1945Patriarch Christopher II (Daniilidis)Исследование выполнено в соответствии с государственным заданием Института всеобщей истории РАН в рамках Программы фундаментальных научных исследований по направлению "Россия и Ближний Восток: исторические, политические и культурные контакты и взаимосвязи" Минобрнауки РФ и МОО "ИППО" в 2025 г. Проект № 123042000106-7 "Международные связи Русской Православной Церкви с Восточными Православными Церквями: 1945–1965 гг.".ReferencesАфанасий 2012 — Афанасий (Сахаров), еп. (2012). "Какое великое утешение — вера наша!..": Избранные письма. М.Afanasy 2012 — Afanasy (Sakharov), Bishop (2012). "What a Great Consolation Our Faith Is!..": Selected Letters. M. (In Russ.)Беглов 2018 — Беглов, А. Л. (2018). Международная деятельность Русской Православной Церкви в период "нового курса" в государственно-церковных отношениях. Основные этапы и кризисные явления. Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика право, 11 (4), 104-129.Beglov 2018 — Beglov, A. L. (2018). International Activities of the Russian Orthodox Church during the "New Course" in Church-State Relations. Key Stages and Crisis Phenomena. Contours of Global Transformations: Politics, Economics, Law, 11(4), 104- 129. (In Russ.)Беглов 2022 — Беглов, А. Л. (2022). Религиозная жизнь в СССР и его отношения с союзниками в 1943 году глазами аме- риканского ассумпциониста. Новая и Новейшая история, 66(5), 173-184.Beglov 2022 — Beglov, A. L. (2022). Religious Life in the USSR and Its Relations with the Allies in 1943 Through the Eyes of an American Assumptionist. New and Contemporary History, 66 (5), 173-184. (In Russ.)Беглов 2023а — Беглов, А. Л. (2023). Неизвестный эпизод советско-греческих контактов 1945 года. Встреча патриарха Московского и всея Руси Алексия (Симанского) с греческими политиками в Египте. Электронный научно-образовательный журнал "История", 14(11) [Электронный ресурс]. URL: https://history.jes.su/s207987840029182-9-1/(дата обращения: 10.10.2025).Beglov 2023а — Beglov, A. L. (2023). An Unknown Episode of Soviet-Greek Contacts in 1945. Meeting of Patriarch Alexy (Simansky) of Moscow and All Rus’ with Greek Politicians in Egypt. Electronic Scientific and Educational Journal "History", 14(11) [Electronic resource]. URL: https://history.jes.su/s207987840029182-9-1/ (accessed: 10.10.2025). (In Russ.)Беглов 2023б — Беглов, А. Л. (2023). Заметки Г. Г. Карпова о поездке Патриарха Алексия I (Симанского) на Ближний Восток в мае-июне 1945 года. Российский журнал истории Церкви, 4(3), 116-136.Beglov 2023b — Beglov, A. L. (2023). Notes by G. G. Karpov on the trip of Patriarch Alexy I (Simansky) to the Middle East in May-June 1945. Russian Journal of Church History, 4(3), 116-136.Беляков 2016 — Беляков, В. В. (2016). Русские ученые-эмигранты в Египте. Российское научное зарубежье: люди, труды, институции, архивы: сборник научных статей. Отв. ред. П. А. Трибунский. М.: Институт Российской истории РАН, 66-72.Belyakov 2016 — Belyakov, V. V. (2016). Russian Émigré Scholars in Egypt. Russian Scientific Abroad: People, Works, Institutions, Archives: Collection of Scientific Articles. Ed. P. A. Tribunsky. Moscow: Institute of Russian History, Russian Academy of Sciences, pp. 66-72. (In Russ.)Каиль 2020 — Каиль, М. В. (2020). Церковная дипломатия и визит патриарха Алексия (Симанского) в Святую Землю 1945 года. Вестник ТвГУ. Серия "История", 4(56), 4-15.Kail 2020 — Kail, M. V. (2020). Church diplomacy and the 1945 visit of Patriarch Alexy (Simansky) to the Holy Land. Vestnik TvSU. Series "History", 4(56), 4-15. (In Russ.)Никитин 2020 — Никитин, Д. Н. (2020). Поместный Собор Русской Православной Церкви 1945 г. Православная энциклопедия. Т. 57: Погановская икона — "Православное обозрение". М.: Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 389-398.Nikitin 2020 — Nikitin, D. N. (2020). The Local Council of the Russian Orthodox Church of 1945. Orthodox Encyclopedia. Vol. 57: Poganovskaya Icon — "Orthodox Review". Moscow: Church Research Center "Orthodox Encyclopedia", 389-398. (In Russ.)О соборе 1945 — О Поместном соборе Русской Православной Церкви. 31 января — 4 февраля 1945 г. (1945). Журнал Московской Патриархии, (4), апрель, 56–58 (рубрика "Обзор зарубежной печати").On the Council of 1945 — On the Local Council of the Russian Orthodox Church. January 31 — February 4, 1945 (1945). Journal of the Moscow Patriarchate, (4), April, 56–58 (section "Foreign Press Review"). (In Russ.)Письма патриарха Алексия — Письма патриарха Алексия I в Совет по делам Русской православной церкви при Совете народных комиссаров — Совете министров СССР. 1945-1970 гг. (2009). М. Т. 1: 1945-1953 гг.Letters of Patriarch Alexy — Letters of Patriarch Alexy I to the Council for Affairs of the Russian Orthodox Church under the Council of People’s Commissars — Council of Ministers of the USSR. 1945-1970 (2009). Moscow, Vol. 1: 1945-1953. (In Russ.)Советско-египетские отношения — Советско-египетские отношения. 1943–1955 гг. Документы и материалы (2019). Редактор-составитель: В. В. Беляков. СПб.: Алетейя.Soviet-Egyptian Relations — Soviet-Egyptian Relations. 1943–1955. Documents and Materials (2019). Editor-compiler: V. V. Belyakov. St. Petersburg: Aletheia. (In Russ.)Чернов 2002 — Чернов, В. В. (2002). Барнс. Православная энциклопедия. Т. 4: Афанасий-Бессмертие. М., 346-347.Chernov 2002 — Chernov, V. V. (2002). Barnes. Orthodox Encyclopedia. Vol. 4: Athanasius-Immortality. Moscow, 346-347. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.