churchhistoryРоссийский журнал истории ЦерквиRussian Journal of Church History2686-973X2687-069XSilicea-Poligraf LLC10.15829/2686-973X-2021-68churchhistory-68Research ArticleИстория ЦерквиChurch historyВзаимодействие России и Русской Православной Церкви с христианскими общинами Египта и Эфиопии во второй половине XIX — начале XX в.Interaction of Russia and the Russian Orthodox Church with Christian communities in Egypt and Ethiopia in the second half of the 19th — early 20th centuryhttps://orcid.org/0000-0002-2792-6634Ныгусие КассаеВ. МикаэльNigusie KassaeV. Michael

Ныгусие Кассае В. Микаэль - доктор исторических наук, профессор кафедры теории и истории международных отношений

Москва

Nigusie Kassae V. Michael - DSc. in history, professor, Department of theory and history of international relations

Moscow

kassae-nv@rudn.ruhttps://orcid.org/0000-0003-0111-5160МорозоваН. Н.MorozovaN. N.

Морозова Надежда Николаевна - кандидат исторических наук, старший преподаватель кафедры иностранных языков факультета гуманитарных и социальных наук

Москва

Nadezhda N. Morozova - PhD in history, senior lecturer, Department of foreign languages, Faculty of humanities and social sciences

Moscow

morozova-nn@rudn.ruРоссийский университет дружбы народовRUDN University202108112021242636Copyright © Ныгусие Кассае В., Морозова Н.Н., 20222022Ныгусие Кассае В., Морозова Н.Н.Nigusie Kassae V., Morozova N.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://churchhistory.elpub.ru/jour/article/view/68

В статье рассматривается история взаимоотношений Русской Православной Церкви (РПЦ) с христианскими общинами Египта и Эфиопии. Статья также освещает вопросы контактов между РПЦ и Коптской церковью Египта во второй половине XIX в. — начале XX в. Отмечены первые контакты представителей РПЦ и Александрийской Православной Церкви, которые позволили египетским христианам ознакомиться с деятельностью РПЦ, а представителям РПЦ — с реальным состоянием религиозной, политической и культурной ситуации в Египте. В статье также рассматриваются попытки представителей РПЦ установить связи с Эфиопской церковью, находившейся до 1959 г. в составе Александрийского Патриархата.

The article presents the history of the relationship of the Russian Orthodox Church with the Christian communities of Egypt and Ethiopia. The article is also concerned with the issue of contacts between the Russian Orthodox Church and the Coptic Church of Egypt in the second half of the 19th and early 20th century. The first almost informal contacts between representatives of the Russian Orthodox Church and the Alexandria Patriarchate allowed Egyptian Christians to get acquainted with the activities of the Russian Orthodox Church, and representatives of the Russian Orthodox Church — with the real state of the religious, political and cultural situation in Egypt. The article also examines the attempts of representatives of the Russian Orthodox Church to establish ties with the Ethiopian Orthodox Church, which was part of the Alexandria Patriarchate until 1959.

Александрийский ПатриархатКоптская церковьРусская духовная миссияСинайЭфиопская ортодоксальная церковьСвятая земляепископ Порфирий (Успенский)Синайский монастырьAlexandria PatriarchateCoptic ChurchRussian Spiritual MissionSinaiEthiopian Orthodox ChurchHoly Landbishop Porphyrius (Uspensky)Sinai MonasteryИсследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 20-014-41002 “Взаимодействие России и Русской Православной Церкви с мусульманскими и христианскими общинами на Ближнем Востоке”.The research was funded by RFBR according to the scientific project No. 20-014-41002 “Interaction between Russia and the Russian Orthodox Church with Muslim and Christian communities in the Middle East”.ReferencesАлександрийская патриархия 1898 — Александрийская патриархия. Сборник материалов, исследований и записок, относящихся до истории Александрийской патриархии. Санкт-Петербург. т. 1. https://azbyka.ru/otechnik/Porfirij_Uspenskij/aleksandrijskaja-patriarhija-sbornik-materialov-issledovanij-i-zapisok-otnosjashhihsja-do-istorii-aleksandrijskoj-patriarhii/The Patriarchate of Alexandria 1898 — The Patriarchate of Alexandria. A collection of materials, studies and notes relating to the history of the Patriarchate of Alexandria. St. Petersburg. vol. 1. https://azbyka.ru/otechnik/Porfirij_Uspenskij/aleksandrijskajapatriarhija-sbornik-materialov-issledovanij-i-zapisok-otnosjashhihsja-do-istorii-aleksandrijskoj-patriarhii/Григорьева 2010 — Григорьева, С. В. (2010). Мифологизированные стереотипы в межкультурных коммуникациях: Эфиопская империя глазами русских. Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского, 4 (1), 202-208.Grigorieva 2010 — Grigorieva, S. V. (2010). Mythologized stereotypes in intercultural communications: The Ethiopian Empire through the eyes of Russians. Bulletin of the N. I. Lobachevsky Nizhny Novgorod University, 4 (1), 202-208.Дмитриевский 1910 — Дмитриевский, А. А. (1906). Епископ Порфирий Успенский как инициатор и организатор первой Русской духовной миссии в Иерусалиме и его заслуги на пользу православия и в деле изучения христианского Востока. Материалы для биографии епископа Порфирия Успенского. СПб., т. 1-2.Dmitrievsky 1910 — Dmitrievsky, A. A. (1906). Bishop Porphyrius Uspensky as the initiator and organizer of the first Russian ecclesiastical mission in Jerusalem and his merits for the benefit of Orthodoxy and in the study of the Christian East. Materials for the biography of Bishop Porphyrius Uspensky. St. Petersburg, vol. 1-2.Аджбан 2015 — Исхак Ибрахим Аджбан (2015). Отношения между двумя Церквами — Коптской и Русской — в XIX — XXI веках. Каир.Ajban 2015 — Ishaq Ibrahim Ajban (2015). Relations between two Churches — Coptic and Russian — in the XIX — XXI centuries. Cairo.Архимандрит Августин (Никитин) 2016 — Архимандрит Августин (Никитин) (2016). История Поместных Церквей Епископ Порфирий (Успенский) и Эфиопская церковь. Христианское чтение, 6, 99-117.Archimandrite Augustine (Nikitin) 2016 — Archimandrite Augustine (Nikitin) (2016). The History of the Local Churches Bishop Porphyry (Uspensky) and the Ethiopian Church. Christian Reading, 6, 99-117.Ныгусие Кассае, Дейч 2019 — Кассае Ныгусие В. Микаэль и Дейч, Т. Л. (2019). Российско-эфиопские отношения — 120 лет. Африка в контексте формирования новой системы международных отношений. Сборник научных статей. Москва, 22-42.Nigusie Kassae, Deitch 2019 — Nigusie Kassae W. Michael and Deitch, T. L. (2019). Russian-Ethiopian relations — 120 years. Africa in the context of the formation of a new system of international relations. Collection of scientific articles. Moscow, 22-42.Савва (Михеев) 2017 — митр. Савва (Михеев) и Виденеева, А. Е. (2017). К биографии настоятеля Новоспасского монастыря епископа Порфирия (Успенского). Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. М., 3-1, 69-72.Savva (Mikheev) 2017 — mitr. Savva (Mikheev) and Videneeva, A. E. (2017). To the biography of the rector of the Novospassky Monastery, Bishop Porfiry (Uspensky). Actual problems of humanities and natural sciences. M., 3-1, 69-72.Лисовой 1999 — Лисовой, Н. Н. (1999). Русская духовная миссия в Иерусалиме: история и духовное наследие. К 150-летию РДМ в Иерусалиме (1847-1997). Богословские труды. Сб. 35. М., 36-51.Lisovoy 1999 — Lisovoy, N. N. (1999). The Russian Spiritual Mission in Jerusalem: History and Spiritual Heritage. On the 150th anniversary of the RDM in Jerusalem (1847-1997). Theological works. Col. 35. M., 36-51.Лисовой 2000 — Лисовой, Н. Н. (2000). Русское духовное присутствие в святой земле в XIX — начале XX в. Россия в Святой Земле: документы и материалы. М., т. I, 12-42.Lisovoy 2000 — Lisovoy, N. N. (2000). Russian spiritual presence in the Holy Land in the XIX — early XX century. Russia in the Holy Land: documents and materials. M., vol. I, 12-42.Райт 1956 — Райт, М. В. (1956). Русские экспедиции в Эфиопии в середине XIX — начале XX в. и их этнографические материалы. Африканский этнографический сборник. Л., 1, 220-282.Wright 1956 — Wright, M. V. (1956). Russian expeditions in Ethiopia in the middle of the XIX — early XX century and their ethnographic materials. African Ethnographic Collection. L., 1, 220-282.Российско-Эфиопские отношения 1998 — Российско-Эфиопские отношения в XIX — начале XX в. (1998). Сборник документов. М. 584 с.Russian-Ethiopian relations 1998 — Russian-Ethiopian relations in the XIX — early XX century (1998). Collection of documents. M. 584 p.Цыпкин 1980 — Цыпкин, Г. В. (1980). Эфиопия от раздробленности к политической централизации. М., с. 201.Tsypkin 1980 — Tsypkin, G. V. (1980). Ethiopia from fragmentation to political centralization. M., p. 201.Jeśman 1958 — Jeśman, C. (1958). The Russians in Ethiopia. L., р. 87.Jeśman 1958 — Jeśman, C. (1958). The Russians in Ethiopia. L., p. 87.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.