<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">churchhistory</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал истории Церкви</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Church History</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-973X</issn><issn pub-type="epub">2687-069X</issn><publisher><publisher-name>Silicea-Poligraf LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/2686-973X-2022-87</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">churchhistory-87</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Старообрядческие иконы «Образ соборной и апостольской Церкви»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Old Believers’ icons “Image of the Catholic and Apostolic Church”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9752-115X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гувакова</surname><given-names>Е. В</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guvakova</surname><given-names>Elena V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гувакова Е.В. — руководитель экскурсионного отдела</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Guvakova — head of the Tour Department</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">guvakova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Музей русской иконы им. М. Ю. Абрамова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Mikhail Abramov Museum of Russian icon<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>3</volume><issue>1S</issue><fpage>56</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гувакова Е.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гувакова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Guvakova E.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://churchhistory.elpub.ru/jour/article/view/87">https://churchhistory.elpub.ru/jour/article/view/87</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются иконы “Образ Церкви” XIX в. с изображением высоких иконостасов, увенчанных Распятием со страстным рядом, известные в русских храмах с последней четверти XVII в. Этот особый тип иконы был востребован старообрядцами, приемлющими священство, и, по свидетельству современников, перед ними совершались богослужебные таинства вне храма. В работе показано, что, несмотря на авторитетный протограф, которым стал иконостас Успенского собора Московского Кремля, в этих памятниках сохранился ряд интересных особенностей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses 19th century icons “The Image of the Church” known as picturing “a high iconostasis crowned by the Crucifixion with Passion icon row”. These icons are known in Russia since the last quarter of the 18th century. This special type of icons was in demand by popovtsy (accepting priesthood) Old Believers and according to contemporaries’ witnesses sacraments used to be performed before them. The article shows that, despite the authoritative protograph (the Assumption Cathedral of the Moscow Kremlin iconostasis), in these icons a number of interesting features have been preserved.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>высокий иконостас</kwd><kwd>иконы «Образ апостольской и соборной Церкви»</kwd><kwd>старообрядцы</kwd><kwd>поповцы (приемлющие священство)</kwd><kwd>старообрядческая икона</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>high iconostasis</kwd><kwd>icons “The Image of the Catholic and Apostolic Church”</kwd><kwd>Old Belivers</kwd><kwd>popovtsy (accepting priesthood)</kwd><kwd>Old Believers’ icons</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">“Аз Аввакум протопоп…” 2021 — ”Аз Аввакум протопоп тако верую” (2021). К 400-летию со дня рождения духовного лидера старообрядчества”: Каталог выставки. Авторы-сост. Е.В. Гувакова, Л.М. Евсеева. М. с. 198. ISBN: 978-5-904339-23-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">“Az Avvakum protopop...” 2021 — “Az Avvakum protopop so I believe” (2021). To the 400th anniversary of the birth of the spiritual leader of the Old Believers”: Exhibition catalog. Authors-comp. E.V. Guvakova, L.M. Evseeva. M. s. 198. ISBN: 978-5-904339- 23-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sidorenko 1993 — Sidorenko, G. (1993). Zur Darstellung von Ikonostsen in der Ikonenmalerei des 19. Jahrhunderts — Ikonostase. Darstellung der Bilderwand einer russuschen Kircner auf einer Ikone des Ikone-Museums Recklinghausen. Band 1. Recklinghausen, 4-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorenko 1993 — Sidorenko, G. (1993). Zur Darstellung von Ikonostsen in der Ikonenmalerei des 19. Jahrhunderts — Ikonostase. Darstellung der Bilderwand einer russuschen Kircner auf einer Ikone des Ikone-Museums Recklinghausen. Band 1. Recklinghausen, 4-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">1000-летие 1998 — 1000-летие русской художественной культуры (1998). Каталог. Икона из Покровско-Успенской церкви старообрядческой общины в Гавриковом переулке в Москве. с. 163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">1000th anniversary 1998 — 1000th anniversary of Russian artistic culture (1998). Catalog. Icon from the Intercession-Assumption Church of the Old Believers community in Gavrikov Lane in Moscow. p. 163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Басова 2006 — Басова, М. В. (2006). Русское искусство из собрания Государственного музея истории религии. Икона-иконостас. 1832 г. М., с. 234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basova 2006 — Basova, M. V. (2006). Russian art from the collection of the State Museum of the History of Religion. Icon-iconostasis. 1832 M., p. 234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бетин 1979a — Бетин, Л. В. (1979). Об архитектурной композиции древнерусских высоких иконостасов. ДРИ: Художественная культура Москвы и прилегающих к ней княжеств. XIV — XVI вв. М., 41-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Betin 1979a — Betin, L. V. (1979). About the architectural composition of ancient Russian high iconostases. DRI: The artistic culture of Moscow and the surrounding principalities. XIV — XVI centuries. M., 41-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бетин 1979b — Бетин, Л. В. (1979). Исторические основы древнерусского высокого иконостаса. ДРИ: Художественная культура Москвы и прилегающих к ней княжеств. XIV — XVI вв. М., 57-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Betin 1979b — Betin, L. V. (1979). The historical foundations of the Old Russian high iconostasis. DRI: The artistic culture of Moscow and the surrounding principalities. XIV — XVI centuries. M., 57-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брюсова 1984 — Брюсова, В. Г. (1984). Русская живопись XVII века. М. Ил. 20. с. 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bryusova 1984 — Bryusova, V. G. (1984). Russian painting of the XVII century. M. Il. 20. p. 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быкова, Чижикова 2009 — Быкова, М. А. и Чижикова, Е. И. (2009). Подписные иконы XVII — начала XX в. в собрании Владимиро-Суздальского музея-заповедника. Каталог. Владимир.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bykova, Chizhikova 2009 — Bykova, M. A. and Chizhikova, E. I. (2009). Signed icons of the XVII — early XX century in the collection of the Vladimir-Suzdal Museum-Reserve. Catalog. Vladimir.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бусева-Давыдова 2001 — Бусева-Давыдова, И. Л. (2001). Основные проблемы изучения поздней русской живописи. Русская поздняя икона от XVII до начала XX столетия. М. с. 29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buseva-Davydova 2001 — Buseva-Davydova, I. L. (2001). The main problems of studying late Russian painting. The Russian late icon from the XVII to the beginning of the XX century. M. S. 29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деяния 1893 — Деяния Московского собора (1893). М. Синод. тип.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Acts of 1893 — Acts of the Moscow Cathedral (1893). M. Synod. type.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Древности 2005 — Древности и духовные святыни старообрядчества. Иконы, книги, облачения, предметы церковного убранства Архиерейской ризницы и Покровского собора при Рогожском кладбище в Москве (2005). Альбом. Авт. текстов и сост.: М.В. Вилкова и др. М.: Рус. Православ. Старообряд. Церковь, Интербук-Бизнес. с. 281. ISBN: 5-89164-170-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antiquities 2005 — Antiquities and spiritual shrines of the Old Believers. Icons, books, vestments, items of church decoration of the Bishop’s Sacristy and the Intercession Cathedral at the Rogozhsky Cemetery in Moscow (2005). Album. Author of texts and comp.: M.V. Vilkova et al. M.: Rus. Pravoslav. The Old Believer. Church, Interbook-Business. p. 281. ISBN: 5-89164-170-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иконостас 2000 — Иконостас: Происхождение — развитие — символика (2000). Сборник статей. Под ред. А.М. Лидова. М. ISBN: 5-89826-038-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iconostasis 2000 — Iconostasis: Origin — development — symbolism (2000). Collection of articles. Edited by A.M. Lidova. M. ISBN: 5-89826-038-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иконостас 2015 — Иконостас Преображенского собора Спасо-Евфимиева монастыря. XVII век (2015). Ред.-сост.: Л.М. Евсеева. Каталог выставки. М. ISBN: 978-5-91521-077-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iconostasis 2015 — Iconostasis of the Transfiguration Cathedral of the Spaso-Evfimiev Monastery. XVII century (2015). Ed.- comp.: L.M. Evseeva. Exhibition catalog. M. ISBN: 978-5-91521-077-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иконы Владимира и Суздаля 2006 — Иконы Владимира и Суздаля. (2006). М.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Icons of Vladimir and Suzdal 2006 — Icons of Vladimir and Suzdal. (2006). M.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колпакова 2004 — Колпакова, Г. С. (2004). Иконография “Традицио Легис” и апостольский чин в русских иконостасах XVII — XVIII вв.: попытка нового осмысления. Русское церковное искусство Нового времени: сборник статей. М., 29-54. ISBN: 5-85759-258-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolpakova 2004 — Kolpakova, G. S. (2004). Iconography “Traditionalism” and apostolic rank in Russian iconostases of the XVII — XVIII centuries: an attempt at a new understanding. Russian Church Art of Modern Times: Collection of articles. M., 29-54. ISBN: 5-85759-258-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липатова 2018 — Липатова, С. Н. (2018). Образы с редкими сюжетами из собрания русских икон при поддержке фонда Андрея Первозванного. Кирилл Белозерский и памятники с редкой иконографией: Материалы конференции. Каталог выставки 22 июня — 15 августа 2017. с. 333-340</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipatova 2018 — Lipatova, S. N. (2018). Images with rare subjects from the collection of Russian icons with the support of the Andrew the First-Called Foundation. Kirill Belozersky and monuments with rare iconography: Materials of the conference. Exhibition catalog June 22 — August 15, 2017. pp. 333-340</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельников 1911 — Мельников, П. И. (1911). Отчет о современном состоянии раскола в Нижегородской губернии 1854 г. Действия НГУАК (Нижегородской Губернской Ученой Архивной Комиссии): Сборник в память П.И. Мельникова (Андрея Печерского). Т. IX, Нижний Новгород. с. 264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melnikov 1911 — Melnikov, P. I. (1911). Report on the current state of the split in the Nizhny Novgorod province in 1854. Actions of the NGUAC (Nizhny Novgorod Provincial Scientific Archival Commission): Collection in memory of P.I. Melnikov (Andrey Pechersky). Vol. IX, Nizhny Novgorod. p. 264.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неплюев 1891 — Неплюев, И. И. (1891). Оренбургский край в прежнем его составе до 1758 г. Вып. №. 1. С приложением вида с иконостаса походной церкви Воскресения Христова, сделанного по рисунку Петра Великого и подаренного ему своему крестнику. Казань.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neplyuev 1891 — Neplyuev, I. I. (1891). Orenburg Region in its former composition until 1758 Issue No. 1. With the attachment of the view from the iconostasis of the Church of the Resurrection of Christ, made according to the drawing of Peter the Great and presented to him by his godson. Kazan.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Образы и символы 2008 — Образы и символы старой веры. Памятники из собрания Русского музея (2008). Альманах. Вып. 217. СПб. с. 237. ISBN: 978-5-93332-264-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Images and symbols 2008 — Images and symbols of the old faith. Monuments from the collection of the Russian Museum (2008). Almanac. Issue 217. SPb. p. 237. ISBN: 978-5-93332-264-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пивоварова 2018 — Пивоварова, Н. В. (2018). Старообрядческая икона в историко-культурном контексте XVII — XX века. Опыт систематического анализа. М., с. 203. ISBN: 978-5-906190-90-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pivovarova 2018 — Pivovarova, N. V. (2018). The Old Believer icon in the historical and cultural context of the XVII — XX century. Experience of systematic analysis. M., p. 203. ISBN: 978-5-906190-90-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ретковская 1963 — Ретковская, Л. С. (1963). О появлении и развитии композиции “Отечество” в русском искусстве XIV — XVI вв. Древнерусское искусство XV — начала XVI веков. М.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Retkovskaya 1963 — Retkovskaya, L. S. (1963). About the appearance and development of the composition “Fatherland” in Russian art of the XIV — XVI centuries. Ancient Russian art of the XV — early XVI centuries. M.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русские иконы 2009 — Русские иконы в собрании Михаила Де Буара (Елизаветина) (2009). Каталог выставки. М. с. 211. ISBN: 978-5-9901336-2-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian Icons 2009 — Russian icons in the collection of Michael De Boire (Elizavetina) (2009). Exhibition catalog. M. S. 211. ISBN: 978-5-9901336-2-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Снегирев 1863 — Снегирев, И. М. (1863). Новоспасский ставропигиальный монастырь в Москве. М.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Snegirev 1863 — Snegirev, I. M. (1863). Novospassky Stavropol Monastery in Moscow. M.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">София Премудрость Божия 2006 — София Премудрость Божия. Выставка русской иконописи XIII — XIX веков из собрания музеев России (2006). Каталог выставки. М.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sofia Wisdom of God 2006 — Sofia Wisdom of God. Exhibition of Russian iconography of the XIII — XIX centuries from the collection of museums of Russia (2006). Exhibition catalog. M.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хауштайн-Барч, Вольф 2009 — Хауштайн-Барч, Е, Вольф, Н. (2009). Иконы. Музей икон, Реклингхаузен. Koln, М. Tashen. Арт-Родник. ISBN: 978-5-404-00028-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haustein-Bartsch, Wolf 2009 — Haustein-Bartsch, E, Wolf, N. (2009). Icons. Icon Museum, Recklinghausen. Koln, M. Tashen. Art Spring. ISBN: 978-5-404-00028-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Художественные сокровища 2016 — Художественные сокровища Патриаршего музея Церковного искусства при Храме Христа Спасителя. (2016). М. с. 154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Art Treasures 2016 — Art treasures of the Patriarchal Museum of Church Art at the Cathedral of Christ the Savior. (2016). M. s. 154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шалина 2011 — Шалина, И. А. (2011). Музей русской иконы: история собрания, обзор коллекций, новые поступления и открытия. Автор текста и сост. И.А. Шалина. М. с. 97. ISBN: 978-5-904339-04-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalina 2011 — Shalina, I. A. (2011). The Museum of the Russian Icon: the history of the collection, a review of collections, new arrivals and discoveries. Author of the text and comp. I.A. Shalina. M. S. 97. ISBN: 978-5-904339-04-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Царский храм 2003 — Царский храм: Святыни Благовещенского собора в Кремле (2003). Каталог выставки. М.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsarsky Temple 2003 — Tsarsky Temple: Shrines of the Annunciation Cathedral in the Kremlin (2003). Exhibition catalog. M.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
