<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">churchhistory</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал истории Церкви</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Church History</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-973X</issn><issn pub-type="epub">2687-069X</issn><publisher><publisher-name>Silicea-Poligraf LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/2686-973X-2022-96</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">churchhistory-96</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>История Церкви</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Church history</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Врач, астролог, еретик, алхимик и колдун, и ручной демон, который его всему научил: следы мифологизации и реабилитации фигуры врача в “Инфернальном словаре” Коллена де Планси</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A doctor, an astrologer, a heretic, an alchemist and a sorcerer, and a tame demon who taught him everything: traces of the mythologization and rehabilitation of the figure of a doctor in Collin de Plancy’s Infernal Dictionary</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2440-8011</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Перст</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Perst</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Перст Марина — свободный исследователь, выпускница Института Истории культур (УНИК), 2010, студентка магистратуры Ludwig-Uhland-Institut für Empirische Kulturwissenschaft/Eberhardt Karls Universität Tübingen</p><p>Ройтлинген</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina Perst — independent researcher, a graduate of the Institute of Cultural History (UNIC), 2010, a graduate student of the Ludwig-Uhland-Institut für Empirische Kulturwissenschaft/Eberhardt Karls Universitätübingen</p><p>Reutlingen</p></bio><email xlink:type="simple">marina.buzykina@posteo.de</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ludwig-Uhland-Institut für Empirische Kulturwissenschaft/Eberhardt Karls Universität Tübingen</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ludwig-Uhland-Institut für Empirische Kulturwissenschaft/Eberhardt Karls Universitätübingen</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>3</volume><issue>1</issue><fpage>61</fpage><lpage>80</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Перст М., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Перст М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Perst M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://churchhistory.elpub.ru/jour/article/view/96">https://churchhistory.elpub.ru/jour/article/view/96</self-uri><abstract><p>Статья посвящена биографиям врачей, включенным в Инфернальный словарь Коллена де Планси, и повествовательным топосам, сложившимся вокруг фигуры врача в историческом прошлом. Одним из устойчивых атрибутов, помещающих биографии врачей в контекст истории Церкви, является констатация напряженного и богатого конфликтами взаимодействия, которое, впрочем, нельзя оценить однозначно как противостояние. Другое измерение рассматриваемых текстов представляет их трансформация под влиянием личного опыта обращения составителя и “христианизация” Инфернального словаря в 1840-е годы. Особенностью подхода данного исследования является взгляд на фигуру врача как на нарративный конструкт, рассматриваемый с точки зрения его внутренней логики, а не в отношении исторической достоверности или недостоверности. Цель исследования — локализовать дальнейшие устойчивые сочетания элементов повествования и атрибутов, соотносимых с фигурой врача, и сформулировать возможные темы и дисциплинарные рамки для дальнейшего исследования проблематики, которая в настоящий момент в русскоязычной науке не описана. Материал, на котором написана данная статья, представляется русскоязычному научному сообществу впервые, в западной традиции также практически отсутствуют посвященные ему публикации. Метод, применяемый в исследовании, — квалитативный анализ текста по примеру полевых этнографических исследований с элементами количественных методов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to biographies of doctors contained in the Infernal Dictionary of Collin de Plancy, and narrative topoi formed around the figure of a doctor in the historical past. One of the stable attributes that place biographies of doctors in the context of the history of the Church is the statement of tense and conflict-rich interaction, which, however, cannot be assessed unambiguously as a confrontation. Another dimension of the texts under consideration is their transformation under the influence of the compiler’s conversion and the “сhristianization” of the Infernal Dictionary in the 1840s. The peculiarity of the approach of this study is the view of the figure of a doctor as a narrative construct, considered from the point of view of its internal logic, and not in relation to historical authenticity or unreliability. The aim of the study is to localize further stable combinations of narrative elements and attributes correlated with the figure of a doctor, and to formulate possible topics and disciplinary frameworks for further research of the problem, which is currently not described in Russian-language science. The material on which this article is written is also presented to the Russian-speaking scientific community for the first time, there are also practically no publications devoted to it in the Western tradition. The method used in the study is a qualitative analysis of the text following the example of field ethnographic studies with elements of quantitative methods.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Коллен де Планси</kwd><kwd>Корнелий Агриппа</kwd><kwd>Арнальд из Виллановы</kwd><kwd>Петр Абанский</kwd><kwd>история медицины</kwd><kwd>история культуры</kwd><kwd>псевдоатрибуция</kwd><kwd>суеверия</kwd><kwd>литература романтизма</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Collin de Plancy</kwd><kwd>Cornelius Agrippa</kwd><kwd>Arnaldus de Villa Nova</kwd><kwd>Peter de Abano</kwd><kwd>history of medicine</kwd><kwd>history of culture</kwd><kwd>pseudo-attribution</kwd><kwd>superstition</kwd><kwd>literature of Romanticism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dictionnaire Infernal, ou Recherches et Anecdotes …; par J. A. S. Collin de Plancy. Paris, P. Mongie aîné, Libraire, Boulevard Poissonnière, No. 18. 1818.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dictionnaire Infernal, ou Recherches et Anecdotes …; par J. A. S. Collin de Plancy. Paris, P. Mongie aîné, Libraire, Boulevard Poissonnière, No. 18. 1818.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dictionnaire Infernal, ou Bibliothèque Universelle, sur les Êtres, les Personnages …; par M. Collin de Plancy. Deuxieme édition, entièrement refondue, ornée de figures. Paris, à la librairie universelle de P. Mongie aîné, Boulevart des Italiens, No. 10. 1825.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dictionnaire Infernal, ou Bibliothèque Universelle, sur les Êtres, les Personnages …; par M. Collin de Plancy. Deuxieme édition, entièrement refondue, ornée de figures. Paris, à la librairie universelle de P. Mongie aîné, Boulevart des Italiens, No. 10. 1825.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dictionnaire Infernal, ou Répertoire Universel, des êtres, des personnages, …; par J. Collin de Plancy. Troisième édition, entièrement refondue, augmentée de 250 articles nouveaux, approuvée par Monseigneur l’Archevêque de Paris. À Paris, chez Paul Mellier, éditeur, 11, Place Saint André-des-Arts; et à Lyon, chez Guyot, libraire, 39, Grande Rue Mercière. 1844.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dictionnaire Infernal, ou Répertoire Universel, des êtres, des personnages, …; par J. Collin de Plancy. Troisième édition, entièrement refondue, augmentée de 250 articles nouveaux, approuvée par Monseigneur l’Archevêque de Paris. À Paris, chez Paul Mellier, éditeur, 11, Place Saint André-des-Arts; et à Lyon, chez Guyot, libraire, 39, Grande Rue Mercière. 1844.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dictionnaire Infernal, ou Répertoire Universel des êtres, des personnages, …; par J. Collin de Plancy. Cinquième édition, entièrement refondue, augmentée de 250 articles nouveaux, et revue par l’auteur. Approuvée par Monseigneur l’Archevêque de Paris. Bruxelles. Publié par la Société nationale pour la propagation des bons livres, Gérant, Ch.-J. de Mat, Rue de la Batterie, 24. 1845.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dictionnaire Infernal, ou Répertoire Universel des êtres, des personnages, …; par J. Collin de Plancy. Cinquième édition, entièrement refondue, augmentée de 250 articles nouveaux, et revue par l’auteur. Approuvée par Monseigneur l’Archevêque de Paris. Bruxelles. Publié par la Société nationale pour la propagation des bons livres, Gérant, Ch.-J. de Mat, Rue de la Batterie, 24. 1845.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dictionnaire Infernal, ou Répertoire Universel des êtres, des personnages, …; par J. Collin de Plancy. Nouvelle édition entièrement refondue. Plancy, Société de Saint-Victor pour la propagation des bons livres; Arras, Rue Ernestale, no 289; Paris, Sagnier et Bray, libraires, Rue des Saints-Pères, no 64; Amiens, Rue de Noyon, no 47. 1853.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dictionnaire Infernal, ou Répertoire Universel des êtres, des personnages, …; par J. Collin de Plancy. Nouvelle édition entièrement refondue. Plancy, Société de Saint-Victor pour la propagation des bons livres; Arras, Rue Ernestale, no 289; Paris, Sagnier et Bray, libraires, Rue des Saints-Pères, no 64; Amiens, Rue de Noyon, no 47. 1853.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dictionnaire Infernal, ou Répertoire Universel des êtres, des personnages, …; par J. Collin de Plancy. Sixième édition, augmentee de 800 articles nouveaux, et illustrée de 550 gravures, parmi lesquelles les portraits de 72 démons, dessinés par M. L. Breton, d’après les documents formels. Paris, Henri Plon, imprimeur-éditeur, Rue Garancière, 8. 1863.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dictionnaire Infernal, ou Répertoire Universel des êtres, des personnages, …; par J. Collin de Plancy. Sixième édition, augmentee de 800 articles nouveaux, et illustrée de 550 gravures, parmi lesquelles les portraits de 72 démons, dessinés par M. L. Breton, d’après les documents formels. Paris, Henri Plon, imprimeur-éditeur, Rue Garancière, 8. 1863.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
