<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">churchhistory</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал истории Церкви</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Church History</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-973X</issn><issn pub-type="epub">2687-069X</issn><publisher><publisher-name>Silicea-Poligraf LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15829/2686-973X-2026-258</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">AIXNYG</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">churchhistory-258</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>История Церкви</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Church history</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблема сосуществования церковного и светского пространств на примере деятельности церкви свт. Николая Чудотворца при Московском Манеже во второй половине XIX — начале XX вв.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Negotiating Sacred and Secular Space: The Church of Saint Nicholas on Sapozhok and the Moscow Manege in Late Imperial Moscow</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6573-5030</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Подорванова</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Podorvanova</surname><given-names>Varvara A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Подорванова Варвара Андреевна — аспирант 3-го года обучения кафедры "Истории России XIX — начала XX века" исторического факультета</p><p>Ленинские горы, д. 1, Москва, 119991</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Varvara A. Podorvanova — PhD student, Department of the History of the 19th — early 20th centuries Faculty of History</p><p>Leninskie gory, 1, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">podorvanova98@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>7</volume><issue>2</issue><fpage>180</fpage><lpage>194</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Подорванова В.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Подорванова В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Podorvanova V.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://churchhistory.elpub.ru/jour/article/view/258">https://churchhistory.elpub.ru/jour/article/view/258</self-uri><abstract><p>В статье автор анализирует, насколько комфортным было сосуществование двух разных по своей сути пространств — светского и церковного — на примере деятельности церкви при Московском Манеже во второй половине XIX — начале XX вв. Построенный в 1817 г. Манеж некоторое время использовался по своему прямому назначению (как место для обучения солдат и офицеров), однако в 1843 г. к нему пристраивают полковую церковь. Чтобы выяснить нюансы взаимоотношений пограничных пространств, автор анализирует делопроизводственные документы, материалы периодической печати, источники личного происхождения. Изучаются претензии, выдвигаемые церковным руководством к военному, а также рассматривается, каким образом сосуществовали церковное и светское пространства в случае появления у одного из них дополнительных, непредвиденных ранее, функций — места проведения культурных и развлекательных мероприятий. В заключении делается вывод о том, что, несмотря на определенные сложности, разным пространствам удавалось сосуществовать достаточно мирно, а наличие других примеров позволяет предположить, что подобный опыт признавался удачным, и не раз повторялся. Полученные результаты дополняют известные данные о многовековом сотрудничестве военных и церковных организаций, позволяя подробно рассмотреть достоинства и недостатки такого сотрудничества в рамках городского пространства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the coexistence of sacred and secular space through the activities of the Church of St. Nicholas on Sapozhok, located next to the Moscow Manege in the second half of the nineteenth and the early twentieth centuries. Constructed in 1817, the Manege originally served as a military training facility, however, in 1843 it acquired a regimental church, creating a unique spatial and institutional environment in which military, religious, and later cultural functions intersected. Drawing on administrative documentation, periodical publications and personal testimonies, the article reconstructs the relationships that developed between ecclesiastical authorities and the military administration. It focuses on conflicts that arose when the Manege increasingly hosted exhibitions, public entertainments, and other cultural events that lay beyond its original purpose. The article analyses objections raised by church representatives and explores the practical mechanisms through which sacred and secular functions operated within a shared architectural space. It argues that, despite periodic tensions, the two spheres generally coexisted successfully and developed workable forms of accommodation. The emergence of comparable arrangements elsewhere suggests that contemporaries regarded such experiments as effective and worthy of replication. By examining the interaction of military, religious, and civic institutions within an urban setting, the study contributes to a more nuanced understanding of church-state cooperation and the organisation of sacred space in late imperial Russia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>храм свт. Николая Чудотворца на Сапожке</kwd><kwd>Московский Манеж</kwd><kwd>полковая церковь</kwd><kwd>походная церковь</kwd><kwd>сакральное пространство</kwd><kwd>светское пространство</kwd><kwd>городская религиозная история</kwd><kwd>поздняя Российская империя</kwd><kwd>церковно-государственные отношения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Church of St. Nicholas on Sapozhok</kwd><kwd>Moscow Manege</kwd><kwd>regimental church</kwd><kwd>military field chapel</kwd><kwd>sacred space</kwd><kwd>secular space</kwd><kwd>urban religious history</kwd><kwd>late imperial Russia</kwd><kwd>church-state relations</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>Первые храмы появились на Руси сразу после крещения. Они стали особым, сакральным пространством, местом пересечения небесного и земного, где проводились богослужения. Обычно храм являлся отдельно стоящим зданием, внутри которого осуществлялась лишь строго регламентированная деятельность. Однако бывали и исключения — походные церкви, которые с давних пор сопровождали вой­ска. Такая церковь имела очень простое устройство: походная палатка с престолом и антиминсом, полотняным и деревянным иконостасом и иконой-­покровительницей полка1. В некоторых случаях, когда в силу обстоятельств полкового храма или утвари не было, службы проходили под открытым небом2. При вой­ске находился полковой священник. В случае окончания боевых действий церковь упразднялась, а при проведении новой военной кампании вновь собиралась.</p><p>При Анне Иоанновне появились полковые церкви, которые, в числе прочих зданий и заведений, располагались в строящихся полковых слободах. Именно в период проживания гвардейцев в слободах начинается строительство постоянных полковых храмов (сначала деревянных, а затем каменных), куда переносятся походные церкви.</p><p>Эти храмы имели свои особенности: в них присутствовали на богослужениях и участвовали в таинствах служащие определенного полка и члены их семей, в помещении располагались военные реликвии и памятные доски с именами павших однополчан. Рядом с церковью (а порой и в ней) хоронили самых знаменитых воинов полка; в память о важном событии полковой жизни (его основании, крупной военной победе) освещался один из приделов. В таком храме традиционно проводились торжественные богослужения в дни полковых праздников и панихиды по павшим. Таким образом, храм являлся не только местом отправления культа, но и местом памяти3.</p><p>Об одном из таких храмов и пойдет речь.</p><sec><title>Храм свт. Николая Чудотворца в Сапожках</title><p>Храм свт. Николая Чудотворца в Сапожке или Сапожках был построен в XVI веке рядом с Кутафьей башней Московского Кремля (рис. 1). Такое интересное название церковь получила по храмовой иконе свт. Николая в серебряных позолоченных сапожках. Согласно более позднему описанию, это была резная икона свт. Николая "На нем шапочка, венец и риза, евангелие и сапожки серебряные вызолочены; шапочка низана жемчугом и разными простыми камушками и финифтяными штуками"4 [икона утрачена — В.П.] (рис. 2).</p><fig id="fig-1"><caption><p>Рис. 1. М. Н. Воробьев. 1817 г. Вид Манежа, Кутафьей башни и церкви Николы в Сапожках.</p><p>Источник: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vorobiev_Vid_Manezha_Kutafyej_bashni_i_cerkvi_Nikoly_v_Sapozhkah_1810-e.jpg.</p></caption><graphic xlink:href="churchhistory-7-2-g001.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/churchhistory/2026/2/KO7ftP4YlpjIIEekuBsi5ytlMxCpoMd7k817VYBz.jpeg</uri></graphic></fig><fig id="fig-2"><caption><p>Рис. 2. Икона свт. Николая Чудотворца. ХХI в. Храм Димитрия Солунского, с. Малахово, Московская обл. Фото автора.</p><p>Оригинальная икона свт. Николая в сапожках утрачена, однако исходя из данного Н. И. Кедровым описания, представлена похожая современная икона (без оклада) [В.П.].</p></caption><graphic xlink:href="churchhistory-7-2-g002.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/churchhistory/2026/2/QfSvBqilJJEiEEytTfKY0U4qJFiBSBbZ5x4olDyn.jpeg</uri></graphic></fig><p>За три столетия здание сильно обветшало (а также пострадало от пожара 1812 г.), поэтому по указу Николая I его разобрали в 1838 г.5 Престол предполагалось перенести в новую церковь, пристроенную к Манежу. Сохранился датируемый этим же годом документ — для перенесения престола в новый храм необходима была подпись консистории, о чем и писал Святейшему Синоду митрополит Московский и Коломенский Филарет (Дроздов)6. Необходимые документы были оформлены, и обновленную церковь с перенесенным престолом пристроили к зданию Московского Манежа и открыли в 1843 г.7 Необычное название храма сохранилось, со временем оно трансформировалось в "Церковь свт. Николая Чудотворца на Сапожке", а находящаяся рядом, напротив Кутафь­­ей башни площадь стала именоваться "Сапожковой".</p></sec><sec><title>Московский Манеж</title><p>Экзерциргаузы, или манежи появились в Российской империи еще в XVIII в. Обычно они строились в местах, где стоял значительный воинский контингент — в столицах, крупных городах и по окраинам государства. Наиболее интересными являются дошедшие до наших дней крупные сооружения: Московский Манеж, Конногвардейский и Михайловский Манежи в Санкт-­Петербурге, Манеж в Нижнем Новгороде.</p><p>Московский Манеж построили по указу Александра I в 1817 г. в честь пятилетия изгнания Наполеона из России. Здание поражало современников огромной площадью и своей уникальной конструкцией — соединением дерева и металла, отсутствием внутренних опор. Манеж являлся местом для тренировок солдат и офицеров в холодное время года — большое свободное внутреннее пространство имело множество окон и отапливалось. Позднее, в начале ХХ в., дополнительно было проведено электричество и установлен телефонный аппарат.</p><p>К этому зданию и была пристроена церковь в качестве домовой8. Храм имел полукруглую форму, располагался напротив кремлевской стены. Находящиеся в центре восточной стены Манежа массивные двери стали входом в церковь. Входа с улицы не было. Церковь стала полковой для Лейб-­Гренадерского Екатеринославского императора Александра III полка (рис. 3, 4).</p><fig id="fig-3"><caption><p>Рис. 3. Московский Манеж. Фото 1870-е гг. Красным прямоугольником выделена церковь, пристроенная к зданию [В.П.].</p><p>Источник: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Moscow._Альбом_видов_Москвы._Манеж_%28из_Александровского_сада%29._1870-е_bГИМ_e1.jpg.</p></caption><graphic xlink:href="churchhistory-7-2-g003.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/churchhistory/2026/2/HeBUtNDKkRw3O7PISVTSB19Z6PsGMvXmX2f89L6E.jpeg</uri></graphic></fig><fig id="fig-4"><caption><p>Рис. 4. Манеж. 1901–1902 гг. Открытка. Можно частично увидеть пристройку — Никольскую церковь — в правой части фото [В.П.].</p><p>Источник: https://pastvu.com/p/12201.</p></caption><graphic xlink:href="churchhistory-7-2-g004.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/churchhistory/2026/2/ZaJazG8bV39doMAMZMs4y7vuUX1iQGfR2mciBNEY.jpeg</uri></graphic></fig><p>Сведений о том, как выглядела церковь, сохранилось немного. Судя по фотографиям, храм был совсем небольшим и практически сливался с фасадом Манежа. Согласно "Копии расценки стоимости частей Московского Экзерциргауза могущих быть уничтоженными или поврежденными во время пожара" от 19 октября 1902 г., в церкви были паркетный пол, мраморные колонны и живопись, которые оценивались на 18.000 руб.; церковная утварь, образа и иконы — на 10.000 руб.9</p></sec><sec><title>Объединение церковного и светского пространств</title><p>Полковой храм мог быть как отдельно стоящим зданием, так и являться частью другого помещения — казармы или манежа. В качестве примеров можно привести церкви ап. Петра и Павла в Хамовнических казармах10 и равноап. Константина и Елены в Семинарских казармах в Москве11, храмы св. благ. кн. Александра Невского в казармах Павловского полка12 и свт. Николая Чудотворца при полковом манеже лейб-гвардии 3-го Его Импер. Вел. Стрелкового полка13 в Санкт-­Петербурге, церковь свт. Николая Чудотворца при манеже 93-го Иркутского пехотного полка в Пскове и т.д. Близкое расположение церковного и тренировочного или жилого пространств позволяло экономить время военнослужащих при переходе с места на место. Кроме того, военные церемонии часто предполагали наличие священнослужителей и церковных реликвий — например, принятие солдатами присяги. Правда, совмещение этих пространств — церковного и светского — вызывало определенные трудности для располагавшихся там учреждений. Похожая ситуация произошла и с Московским Манежем: после пристройки Никольской церкви он являлся гражданским объектом с домовым храмом, что становилось причиной некоторых затруднений.</p><p>В "Отчете протопресвитера военного и морского духовенства по обозрению подведомственных церквей Московского и Казанского военных округов в 1898 г." священник Александр Алексеевич Желобовский14 писал о Никольской церкви следующее: "Здесь религиозное чувство верующих мало удовлетворяется, а иногда даже страдает и оскорбляется15". Автор сетует на небольшое пространство храма, рассчитанное лишь на сто человек16, поэтому нижним чинам зачастую приходится слушать службу из Манежа, где богомольцы практически ничего не видят и не слышат.</p><p>Не стоит забывать о том, что Манеж являлся действующим военным объектом, и это также отразилось в отчете. Сильное недовольство протопресвитера вызывало то, что порой военные тренировки совпадали с богослужениями. "На учениях, постоянно производимых в манежах, особенно с новобранцами, ротный, взводный командир, фельдфебель-­вахмистр может позволить себе слово (а пожалуй и дело), крайне нежелательное близ Алтаря Господня, — близ храма Бога мира и людей"17. Подобное несколько раз происходило во время Великого поста — несмотря на то, что дверь в церковь была прикрыта, звуки и слова были слышны в храме. "Печальное богослужение"18 — заканчивает автор и подчеркивает это словосочетание.</p><p>Определенные сложности вызывало и то, что во второй половине XIX в. и в начале ХХ вв. Манеж активно использовался в качестве площадки для культурных и спортивных мероприятий. В нем проходили народные гулянья, локальные и большие всероссийские выставки (в том числе животных), скачки, спортивные состязания, концерты и т.д.</p><p>Почему же у здания появляются такие функции? Дело в том, что на этот период приходится активный рост городского населения. Крестьяне, в большом количестве перебирающиеся в города, заводские рабочие, горожане — все эти люди хотели иметь возможность отдыхать и развлекаться в выходные и праздничные дни. Конечно, имеющиеся театральные и концертные залы для них не подходили: во-первых, дорого стоили билеты, а во-вторых, содержание представления или концерта было непонятно для простой публики. Появляется необходимость в создании нового типа развлечений — общедоступных, недорогих и понятных. Однако для подобных развлечений требовалось помещение, способное вместить большое количество человек. Свободных пространств, отвечающих таким характеристикам, подчас просто не было, поэтому в некоторых случаях для проведения таких мероприятий использовались военные здания — известно о проведениях народных гуляний в манежах Москвы и Санкт-­Петербурга.</p></sec><sec><title>Народные гулянья</title><p>Если говорить о народных гуляньях, то они традиционно были приурочены к главным христианским праздникам — Рождеству Христову и Пасхе, а также Масленице. Гулянья проходили на улице, они манили посетителей катальными горками, качелями, балаганами в которых давались представления, а ларьки со всевозможными товарами удовлетворяли вкусы покупателей. Однако уличным развлечениям зачастую мешали холод, ветер, дождь или снег, поэтому появилась необходимость перенести их в закрытое помещение. Правда, найти такое огромное пространство, не занятое ведомствами, было достаточно сложно.</p><p>В то время Московский Манеж являлся одним из немногих городских зданий, способных вместить большое количество людей, не мешая при этом работе разных ведомств. Кроме того, здание отапливалось, а в начале ХХ в. в него было проведено электричество, чем могло похвастаться далеко не каждое помещение.</p><p>Соседство такого рода развлечений и дома Божьего вызывало недовольство у многих верующих. Протопресвитер Желобовский был возмущен проведением гуляний и выставок, которые, "Устраиваемые ради каких-то материальных выгод, разве могут искупить те великие нравственные ущербы, которые несет рядом стоящая церковь — дом Бога…"19. Мнение просвещенного проповедника разделяли и прихожане: "Благочестивые жители Москвы давно соблазняются этим близким соседством "гуляний и выставок" с церковью, и не раз заявляли мне свой сильный ропот на оскорбление святыни"20.</p><p>В качестве решения для всех означенных выше проблем А. А. Желобовский предложил закрыть ведущую из Манежа в церковь дверь и построить отдельный вход со стороны улицы21, но этого так и не было сделано.</p><p>Выставки и гуляния зачастую сопровождались громкой музыкой, исполняемой оркестрами. В буфетах продавались закуски и алкогольные напитки. Неудивительно, что некоторые посетители чересчур увлекались этими напитками и вели себя неподобающе. Конечно, их сразу же выводили дежурившие на мероприятии жандармы, но подобного роды инциденты весьма беспокоили общественность. В 111 номере газеты "Современные известия" от 1884 г. приводится статья, в которой автор с негодованием пишет о невозможности расположения различных развлечений, "Увеселительных гуляний и прочих зрелищ с хорами, песнями, шансонетками и даже с маскарадом… в том месте, где находится престол для принесения бескровной жертвы"22. Журналист приводит следующие аргументы: согласно 315 статье Устава питейного всякое заведение, торгующее крепкими напитками, не должно располагаться ближе 40 сажень (около 85 метров) от христианской церкви или часовни; а в уставе о пресечении и предупреждении преступлений запрещаются игры вблизи христианских храмов на органах, пение и бесчинства. Дело в том, что согласно прилагаемому к указанной статье23 циркуляру24 ограничения не распространяется в том случае, если церковь является домовой, а именно таковой и являлась церковь свт. Николая25. Поэтому, видимо, народные гулянья, как и прочие мероприятия, продолжали устраивать именно в Манеже.</p></sec><sec><title>Выставки</title><p>Выставки с давних пор сопровождали крупные ярмарки. Первой крупной централизованной выставкой стала Всероссийская мануфактурная выставка в 1829 г. Для нее специально выстроили временные павильоны около здания Биржи в Санкт-­Петербурге. Позднее начали проводить и менее масштабные выставки — их организовывали разные специализированные общества (например, Московское общество любителей птицеводства). Однако организаторы как небольших, локальных, так и огромных, всероссийских и даже всемирных выставок зачастую сталкивались с одной и той же проблемой: не было помещений, достаточно больших и свободных, которые могли бы вместить и экспонаты, и посетителей. В некоторых случаях возводились временные постройки, а порой использовали манежи военного ведомства. В частности, известно о том, что выставки проводились в манежах Москвы, Санкт-­Петербурга и Пскова26.</p><p>Московский Манеж являлся очень удобным местом для проведения выставок разных масштабов: он вмещал большое количество человек; пустое внутреннее пространство позволяло возводить любые необходимые постройки; в связи с назначением здания в нем дозволялось нахождение животных. Все эти факторы сделали Манеж постоянным местом проведения локальных и больших выставок, что также порой вызывало ропот у прихожан. В своих воспоминаниях Николай Иванович Пастухов27 описывает пасхальные празднества в Москве. В это время в Манеже часто устраивались цветочные выставки, сопряженные с народным гу­лянь­­ем. Некоторые посетители стремились бесплатно посмотреть выставку во время ночного Пасхального богослужения, проходившего в церкви Манежа. Вход в здание осуществлялся по билетам дабы избежать тесноты, однако те, кто шел освещать куличи и пасхи, пропускались без билетов. Неудивительно, что около Манежа быстро собралась толпа из желающих попасть внутрь, некоторые, невзирая на всю торжественность Пасхальной ночи, стали кричать и ломиться в помещение. Автор сетует, что такие "озорники шли в манеж не молиться Богу, а посмотреть и пошляться по цветочной выставке, а для таких нахалов праздников не существует"28.</p><p>Случались и более неприятные ситуации: в упомянутой выше статье из газеты "Современные известия" 1884 г. автор пишет: "Мне, например, пришлось быть во время собачьей выставки, когда шло богослужение в манежной церкви, — не помню, вечерня или часы. Признаться сказать, как для православного, мне очень показалось грустно и обидно слышать церковное чтение под аккомпанемент собачьего воя и лая"29.</p><p>Так как Московский Манеж принадлежал военным, то для проведения в нем разного рода мероприятий в 1898 г. были созданы специальные правила — "Правила пользования Московским городским манежем военного ведомства"30, согласно которым устраивались гулянья или выставки (ранее использовались общие правила 1891 г. — "Правила пользования манежами инженерного ведомства Московского военного округа сверх специально-­военных занятий"31). Стоит особенно отметить, что в здании дозволялось проводить мероприятия только в целях благотворительной деятельности. Разумеется, в этих правилах была упомянута и церковь — запрещалось проведение празднеств во время богослужений, на этот период здание закрывалось для публики и обслуживающего персонала32.</p><p>Кроме того, в дни больших праздников необходимо было оставлять место, прилегающее к церкви, полностью свободным, чтобы там могли стоять молящиеся. В случае рядовых служб разрешалось возводить временные постройки (если этого требовало развлекательное мероприятие), не мешающие проходу в храм. Помимо прочего, прописывалось, что утренние богослужения должны заканчиваться к 11.30, а вечерние — к 19.00 когда Манеж сдан под разные мероприятия33. Следить за соблюдением данных правил вменялось командиру 1-го лейб-гренадерского Екатеринославского полка — полковнику Евгению Михайловичу Столице.</p><p>В соответствии с данными правилами проводились богослужения во время выставок в Манеже в ноябре и декабре 1907 г., о чем пишет протоиерей Иоанн Орлов командующему лейб-гренадерского Екатеринославского полка полковнику Александру Ивановичу Чаплыгину. Указывается, что утренние службы начинаются в 9.30 утра (чтобы закончить к 11.30), а вечерние в 17.30 (чтобы закончить к 19.00)34. Также Орлов отмечает, что 6 декабря, в день тезоименитства шефа полка Императора Николая II, вероятно будет проводиться парад, поэтому место перед церковью должно быть свободно. В циркуляре от 27 февраля 1910 г. отмечается, что, так как 1 марта в 12 часов дня в Манеже будет отслужена панихида по Императору Александру II, необходимо, чтобы в это время в помещении не производилось никаких работ и чтобы место перед церковью было освобождено от построек35.</p><p>Манеж являлся действующим военным объектом — в нем регулярно проходили тренировки, а также мероприятия, рассчитанные на большое количество человек. Например, 8 апреля 1896 г. в нем давали присягу солдаты лейб-гренадерского Екатеринославского полка, а 29 ноября этого же года устраивался молебен в честь столетия 1 и 4 батарей 1 гренадерской артиллерийской бригады, куда были приглашены запасные и отставные нижние чины, служившие в этих батареях. Кроме того, регулярно проводились торжественные смотры и церковные парады.</p><p>Подводя итоги, нужно сказать, что сосуществование двух разных по своей сути пространств приносило определенные неудобства каждой из сторон — необходимо было учитывать расписание богослужений при составлении графика тренировок вой­ск; соблюдать много дополнительных правил при проведении разного рода мероприятий — тем не менее этим пространствам удавалось совместно сосуществовать в течение долгого времени, целых 77 лет. Церковь при Московском Манеже, к сожалению, до наших дней не сохранилась — она была закрыта в 1920 г. и разобрана в 1930–1931 гг. при строительстве трамвайных путей (рис. 5).</p><fig id="fig-5"><caption><p>Рис. 5. Разрушение Никольской церкви. Фото 1930–1931 гг.</p><p>Источник: https://pastvu.com/p/13470.</p></caption><graphic xlink:href="churchhistory-7-2-g005.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/churchhistory/2026/2/r5NqHVeTXtSH05R6X3J2okcd6ujeX0shM0wZ31rO.jpeg</uri></graphic></fig><p>Строительство храма при Московском Манеже не являлось случаем уникальным: из 464 полковых церквей Российской империи при манежах были построены 14 (в городах Москва, Царское село, Гатчина, Великий Новгород, Нижний Новгород, Старая Русса, Псков, Ковна, Ямбург, Лодзь и Санкт-­Петербург)36. Очевидно, что при объединении церковного и светского (в данном случае — места тренировки) пространств возникали сложности, связанные с различиями в правилах поведения в разных пространствах (то, что дозволялось во время военных упражнений в манеже, было запрещено в церкви); допустимостью проведения тех или иных праздников (громкая музыка, песни, танцы, еда и выпивка дозволялись в манеже на гуляньях и т.д., а в церкви — нет), необходимостью совмещения графиков разных учреждений (для проведения ночных служб на Рождество и на Пасху приходилось специально открывать манеж), и тем не менее эти пространства продолжали совмещать. Вероятно, несмотря на все трудности, такое объединение оказывалось очень удобным, так как позволяло экономить не только время военнослужащих, но и ресурсы при строительстве: возведение пристройки или переделка готового помещения обходились дешевле, чем возведение отдельно стоящего здания. Кроме того, в ряде случаев постройка обособленной церкви в месте, удобном для военных, была просто невозможна по причине плотной городской застройки. Не стоит забывать и о нравственном аспекте: пристроенный храм становился зримым напоминанием о воинском долге, о подвиге, и о том, что служба своему государству является богоугодным делом. Полковые храмы хранили реликвии полка, таблички с именами павших товарищей, что лишь усиливало этот аспект.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Таким образом опыт Московского Манежа демонстрирует нам, что совмещение сакрального и гражданского пространств, несмотря на все сложности, было возможно — вырабатывались определенные механизмы, правила, позволявшие решать возникавшие конфликты, полностью или частично. Полученные сведения расширяют научные представления о сосуществовании государственных (светских) и военных институтов в XIX в. — начале XX в., и позволяют сравнивать их с современным положением, когда у разных пространств, в том числе и сакральных, появляется множество дополнительных функций, воплощение в жизнь которых необходимо согласовывать с изначальным назначением пространства.</p></sec><sec><title>Источники</title></sec><sec><title>Sources</title><p>1. Прохорова, Т.В. (2006). Полковые храмы Санкт-­Петербурга. Труды Санкт-­Петербургского государственного института культуры, Т. 171, с. 300.
2. "…священники устраивали церковь или на позиции — у лафета, или в ущелье среди гор, в редком случае в бараке или в домике. Прост был наш храм по своему устройству — походный престол, а перед ним установленная на камнях полковая икона, — вот, и весь храм; куполом было голубое небо, а лучезарное солнце заменяло нам свечи." приводится по: Слюнев, В., свщ. (1905). Воспоминания священника, прожившего все время осады в Порт-­Артуре. Беседа о физических и нравственных страданиях, которые русские воины великодушно переносили во время девятимесячной осады Порт-­Артура. Вестник военного духовенства, (16), 485.
3. Прохорова, Т. В. (2006), с. 300.
4. Кедров, Н. (1903). Крестовоздвиженский монастырь, ныне приходская церковь Воздвижения Креста Господня в Москве на Воздвиженке. Ист. очерк, сост. диак. Н. Кедров. М., с. 43.
5. Церковную утварь и некоторые иконы перенесли в Крестовоздвиженскую церковь (принадлежащую ранее упраздненному в 1814 г. Крестовоздвиженскому монастырю). В работе Н. И. Кедрова, посвященной этому монастырю, указывается, что в описи о принятии икон из Никольской церкви указывается в том числе и икона св. Николая в серебряных сапожках, однако данной иконы в церкви нет. Другие иконы, указанные в описи, как и все прочие церковные иконы, пропали при разрушении храма в 1934 г.
6. РГИА. Ф. 796. ОП. 119. Д. 165. Л. 1. Доношение Святейшему Правительствующему Синоду от члена оного Филарета Митрополита Московского и Коломенского от 9 февраля 1838 г.
7. Цитович, Г. А. (1913). Храмы армии и флота (состоящие в ведомстве протопресвитера военного и морского духовенства). Ист.-стат. Описание в 2 ч. Сост. свящ. Церкви 84-го пехот. Ширван полка Григорий Цитович. Пятигорск, 1913, Ч. 1, с. 254.
8. Домо́вая церковь — православный храм, устроенный и освященный в (при) частном жилище или в каком-либо учреждении. В последнем случае используется особый (в отличие от традиционного для приходских храмов территориального) принцип формирования общины: например, по месту работы (заводской храм), учебы (школьный, университетский храм), лечения (больничный храм), заключения (тюремный храм) и пр.
9. ЦГА Москвы. Ф. 898. Оп. 1. Д. 21. Л. 121-122.
10. Вострышев, М. И. (2012). Москва православная: Все храмы и часовни. М, с. 350.
11. Там же, с. 225.
12. Прохорова, Т. В. (2006), с. 306.
13. Там же, с. 318.
14. Александр Алексеевич Желобовский (1834–1910). Родился в Новгородской губернии в семье псаломщика. Окончил Новгородскую духовную семинарию, а затем получил степень магистра богословия в Санкт-­Петербургской духовной академии. Долгое время был полковым священником при разных частях. В 1888 г. протоиерей Александр был утвержден в должности Главного священника гвардии, гренадер, армии и флота, в 1890 г. переименован в протопресвитеры. Желобовский вел активную деятельность на своем посту, стремился расширить уровень образованности нижних чинов путем создания для них церковно-­приходских школ в вой­сковых частях и проведением внебогослужебных бесед, а также заботился о военном духовенстве — при нем священники стали получать повышенные оклады и пенсии.
15. РГВИА. Ф. 1606. Оп. 1. Д. 315. Л. 4.
16. В данном случае замечание протопресвитера не соответствует данным статистического описания, составленного Цитовичем, где указывается, что церковь вмещает примерно 500 человек. На мой взгляд, эта цифра все же завышена, учитывая небольшое пространство между Манежем и Александровским садом, где и размещалась церковь. Однако предполагать что-либо достаточно сложно, так как площадь церковного пространства неизвестна.
17. РГВИА. Ф. 1606. Оп. 1. Д. 315. Л. 4.
18. Там же. Л. 4об.
19. РГВИА. Ф. 1606. Оп. 1. Д. 315. Л. 4об.
20. Там же. Л. 4об-5.
21. Там же. Л. 5.
22. Современные известия, 1884, (111), 4.
23. В данной статье использовано более позднее издание "Устава", в котором 315 статье соответствует статья 338.
24. Циркуляр Департамента Неокладных Соборов, 15 июня 1863 г. № 384, о применении ст. 338 Уст. о пит. сб. по изд. 1876 г. (1878). Устав о питейном сборе: С изм., последовавшими до 1 янв. 1878 г., а равно циркулярами М-ва фин. и кассац. решениями Правительствующего сената. Изд., сост. нач. Питейн. отд-ния Деп. неоклад. сборов и одобр. сим Деп. Санкт-­Петербург, 269-270.
25. Там же. Стат. 338.
26. Филимонов, А. В. (2021) О судьбе храма и манежа 93-го Иркутского пехотного полка в Пскове/Десятые Псковские Международные краевые чтения. Материалы Международной научно-­практической конференции (гг. Опочка и Пустошка, 2-4 октября 2020 г.). СПб.с. 410.
27. Николай Иванович Пастухов (1831–1911). Родился в мещанской семье, имел минимальный уровень образования. Работал разъездным контролером, поверенным по винным откупам, позднее скопил денег и открыл пивную лавку. В лавку регулярно захаживали студенты, их разговоры стали основой для самообразования Пастухова. Николай Иванович некоторое время писал заметки для периодических изданий, а затем решил создать собственную газету — "Московский листок", которая оказалось чрезвычайно популярной. Пастухов продолжил свою литературную деятельность уже на страницах собственной газеты.
28. Пастухов, Н. И. (1895). Святые ночи в Москве с 1882 по 1896 год. (Старого знакомого) Н. И. Пастухова. М., с. 14.
29. Современные известия, 1884, (111), 4.
30. ЦГА Москвы. Ф. 898. Д. 18. Л. 58-61.
31. ЦГА Москвы. Ф. 898. Д. 14. Л. 37.
32. ЦГА Москвы. Ф.898. Д. 18. Л. 59.
33. ЦГА Москвы. Ф.898. Д. 18. Л. 59.
34. Там же, Л. 94.
35. ЦГА Москвы. Ф. 898. Д 23. Л. 44.
36. Капков, К. Г. (2008). Памятная книга Российского военного и морского духовенства XIX — начала XX веков. Справочные материалы. М., сс.106, 545-610.
</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Векслер, А. Г. (2012). Манеж и Манежная площадь. М., 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veksler, A. G. (2012). The Manege and Manezhnaya square. Moscow, 144 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вострышев, М. И. (2012). Москва православная: Все храмы и часовни. М., 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vostryshev, M. I. (2012). Moscow orthodox: all churches and chapels. Moscow, 544 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гувакова, Е. В. (2025). Полковая церковь Штаба Квантунских вой ск в Старом городе Порт-Артура. Российский журнал истории Церкви, 6(3):148-170. doi:10.15829/2686-973X-2025-205. EDN: AXPLPG.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guvakova, E. V. (2025). The Regimental Church of the Kwantung Troops Headquarters in the Old Town of Port Arthur. Russian Journal of Church History, 6(3):148-170. (In Russ.) doi:10.15829/2686-973X-2025-205.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова, О. В. (2006). Московский Манеж. Прошлое и настоящее. М., 65 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorova, O. V. (2006). The Moscow Manege: past and present. Moscow, 65 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жукова, Л. В. (2021). Военное духовенство в России в конце XIX — начале XX века: сб. ст.; под ред. Д. А. Андреева, О. В. Белоусовой. СПб., 366 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhukova, L. V. (2021). Military clergy in Russia at the end of the 19th — beginning of the 20th century: collection of articles. L. V. Zhukova; pod red. D. A. Andreeva, O. V. Belousovoj. Saint-Petersberg, 366 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капков, К. Г. (2008). Памятная книга Российского военного и морского духовенства XIX — начала XX веков. Справочные материалы. М., 752 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapkov, K. G. (2008). Memorial book of the Russian military and naval clergy of the 19th — early 20th centuries. The reference materials. Moscow, 144 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кедров, Н. (1903). Крестовоздвиженский монастырь, ныне приходская церковь Воздвижения Креста Господня в Москве на Воздвиженке: Ист. очерк, сост. диак. Н. Кедров. М., 130 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kedrov, N. (1903). Krestovozdvizhensky monastery, today the parish church of the Exaltation of the Holy Cross in Moscow on Vozdvizhenka: historical essay, compiled by Deacon N. Kedrov. Moscow, 130 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никишин, А., Здорожный, В. &amp; Козицын, А. (2020). Полковые храмы Москвы. Конец XIX — начало XX века: художественный альбом. М., 349 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikishin, A., Zdorozhnyj, V. &amp; Kozicyn, A. (2020). Regimental churches of Moscow in the late 19th — early 20th century: an art album. Moscow, 349 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прохорова, Т.В. (2006). Полковые храмы Санкт-Петербурга. Труды Санкт-Петербургского государственного института культуры. Т. 171, сс. 299-321. EDN: NUALXH.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prohorova, T. V. (2006). Regimental churches of St. Petersburg. Proceedings of the St. Petersburg State Institute of Culture. V. 171, pp. 299-321. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тоболина, Г. &amp; Едомский, М. (1997). Конногвардейский манеж. СПб., 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tobolina, G. &amp; Edomskij, M. (1997). The Konnogvardeysky manege. Saint-Petersberg, 191 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филимонов, А. В. (2021). О судьбе храма и манежа 93-го Иркутского пехотного полка в Пскове. Десятые Псковские Международные краевые чтения. Материалы Международной научно-практической конференции (гг. Опочка и Пустошка, 2-4 октября 2020 года). СПб., cc. 409-417. EDN: ASQICF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filimonov, A. V. (2021) On the fate of the church and manege of the 93rd Irkutsk infantry regiment in Pskov. Proceedings of the 10th Pskov international regional conference (Opochka &amp; Pustoshka, 2–4 October 2020). Saint-Petersberg, pp. 409-417. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
