Historical Testimonies of the Presence of Armenian Monks in Holy Mount Athos in 9th–18th Centuries
https://doi.org/10.15829/2686973X-2021-1-47
Abstract
Holy Mount Athos — one of the biggest centers of Orthodox monasticism, from the first days of its formation appeared to be the place of asceticism for Armenian monks as well. Thus, one of the first ascetics of Athos was St. Joseph Myroblyte (9th cent.) — Armenian by nationality. Further influx of Armenian monks to the Holy Mount is observed in the 10th and 11th centuries. The last testimony of activity of Armenian Hagiorites refers the second half of 18th cent. This article for the first time attempts to bring together and analyze historical evidences, in order to give a more general and a more comprehensive picture of Armenian monks’ presence in Athos from 9th to 18th centuries.
Keywords
About the Author
G. S. KazaryanGreece
Gevorg S. Kazaryan — PhD Student, Department of Church History, Faculty of Theology, Teacher of Ancient Armenian Language (Grabar) in Oriental Christianity Research Laboratory at the Faculty of Theology
References
1. Akinean 1938 — Akinean Nerses, archim. (1938). The Genealogy of Tornikians. Akinean Nerses, archim. Philological Researches. Study and Original Text. Vienna, VI, 49-88. (In Armenian).
2. Akinean 1951 — Akinean Nerses, archim. (1951). Simeon from Pghindzahank and his Translations from Georgian. Vienna, typ. of Mkhitarists, 1951. (In Armenian).
3. Arutyunova-Fidanyan 1973 — Arutyunova-Fidanyan, V. A. (1973). The “Iberian” in Byzantine Sourses of XI th cent. Bulletin of Matenadaran, 11, 46-67. (In Russ.)
4. Bartikyan 1973 — Bartikyan, R. (1973). The Armenian Signature of Protos of Greatest Lavra Theoktistus (About the Issue of activity of Chalcedonian Armenians in Athon). Bulletin of Matenadaran, 11, 68-71. (In Armenian)
5. Bartikian 1991 — Bartikyan, H. M. (1991). Armenia and Greek People. Found. Goulandri-Chorn, Athens. (In Greek)
6. Bartikyan 2000 — Bartikyan, R. (2000). Armenians from Vaspoorakan in Servise of Byzantine Empire in XIth -XII th cent. HistoricalPhilological Journal, (3), 131-151. (In Armenian)
7. Bartikyan 2003 — Bartikyan, R. (2003). Byzantium. History of Armenian Diaspora. Vol. II. Armenian diaspora of Asia and Africa. Ed. Mikayelyan V. Publ. House “Gitutyun” of NAS RA, Yerevan, 4-64. (In Armenian)
8. Kazhdan 1975 — Kazhdan, A. (1975). Armenians in the Ruling Class Byzantine Empire in XIth- XII th cent. Yerevan, Publ. House of AS of ArmSSD. (In Russ.)
9. Kazaryan 2016 — Kazaryan, G. (2016). Hay Horoms of Akn. Duty of Soul, (12), 19-26. (In Armenian)
10. Kazaryan 2019 — Kazaryan, G. (2019). The Ethnic Identity of Hay-Horoms. Levon Khachikian. Centenary. Proceedings of the International Armenological Conference, Dedicated to the 100 th Anniversary of Academician Levon Khachikian’s Birth (28-30 June, 2018). Yerevan, Matenadaran, 180-204. (In Armenian)
11. Mouradyan 2008 — (2008). The Georgian edition of Armenian Synaxarium. Translation from Old Georgian and research by P. M. Mouradyan, Holy See Mother Echmiadzin. (In Armenian)
12. Orbeli 1966 — (1966) Corpus of Armenian Epigraphy, I, City of Ani. Ed. by H. A. Orbeli, Υerevan. (In Armenian)
13. Stepanenko 1999 — Stepanenko, V. P. (1999). The Chortvaneli, Torniks and Taronits in Byzanse (To the Issue of Existance socalled branc of Tornikians in Tayk). Antiquity and the Middle Ages, 30, 130-148. (In Russ.)
14. Actes de l’Athos 1969 — (1969). Actes de l’Athos IV. Actes de Zographou. Par W. Regel, E. Kurtz et B. Korablev. (reprint). Ed. Adolf M. Hakkert. Amsterdam.
15. Adonts 1965 — Adonts, N. (1965). Tornik le Moine. Adontz N. Etudes Armeno-Byzantines. Lisbonne, Livraria Bertrand, 297-318.
16. Archives de l’Athos 1985 — (1985). Archives de l’Athos, XIV, Actes d’Iviron I. Des origins au mileu du XIe siècle. Ed. par J. Lefort, N. Oikonomidès, D. Papachryssanthou avec la collaboration d’H. Métrévéeli. Paris (VIe).
17. Charanis 1965 — Charanis, P. (1965). The Armenians in the Byzantine Empire. Lisbon.
18. Historical Tayk’, 2019 — (2019). Historical Tayk’. History, Culture, Confession. Collected Papers. Ed. Hakobyan Z., Garibian N., Asryan A. Holy Echmiadzin.
19. Nastase 1985 — Nastase, D. (1985). Les débuts de la communaute oecuméniaue du Mont Athos. Σύμμεικτα, 6, 251-314.
20. Noret 1982 — Noret, J. (1982). Vitae Duo Antiquae Sancti Athanasii Athonitae, Brepols-Turnhout.
21. Petit 1904 — (1904). Vie et office de Sant Euthyme le Jeune. Texte grec publie par le L. Petit. Bibliothèque Hagiographique Orientale, 5, 1-51.
22. Vita 1917-1919 — (1917-1919). Vita beati patris nostril Iohannis atque Euthymii, et oratio de probatis eorum moribus, conscripta a paupererculo Georgio presbytero et monacho. Analecta Bollandiana, XXXVI-XXXVII, 13-68.
23. Christou 1987 — Christou, P. (1987). The Holy Mount: The State of the Athos: History, Art, Life. Publ. House “Epopteia”, Athens. (In Greek)
24. Dorotheos Monachos 1986 — Dorotheos, Monk (1986). The Holy Mount: Initiation into its History and Life. Part 1. Katerini, Publ. House “Tertios”. (In Greek)
25. Constantinidis 1967 — Constantinidis, I. Ch. (1967). Nicholas I Mystikos (852-925) patriarch of Constantinopole (901-907, 912-925). Athens. (In Greek)
26. Mwysès Agioreitès 2008 — Moisis Hagiorites, Monk (2008). The Saints of the Holy Mount. Thessaloniki, Publ. House Mygdonia.
27. Nikolaou 1863 — Nicolas, of Most Holy Patriarch of Constantinople (1863). Poem to the Protus of Holy Mount as Ryhm Typikon. PG 111, 391-406. (In Greek)
28. Oi pyrgoi 2002 — (2002). The Towers of Holy Mount, Thessaloniki. (In Greek)
29. Panagiotakis 1962 — Panagiotakis, N. M. (1962). Athos. Religious and Ethic Encyclopedy. I, Col. 859-889. (In Greek)
30. Papachrysanthou 1992 — Papachysanthou, D. (1992). The Athonic Monasticism. The Princips and Organization. Publ. House of Cultural Foundation of National Bank of Greece, Athens. (In Greek)
Review
For citations:
Kazaryan G.S. Historical Testimonies of the Presence of Armenian Monks in Holy Mount Athos in 9th–18th Centuries. Russian Journal of Church History. 2021;2(1):13-23. https://doi.org/10.15829/2686973X-2021-1-47